israel
En 3 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ISRAEL, pág. 1054 · el artículo y su página del original →
ISRAEL, nombre Habreo, vale tanto como præualens, siue dominãs cũ Deo. Este nombre puso el Angel a Iacob Genesis capite 35. y del se llamaton Ifraelitas los diez Tribus. Tenemos dicho esto ya en la palabra Iuda, y Iudiot.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Israel, pág. 305 · el artículo y su página del original →
Israel. Nombre dado al patriarca Jacob con motivo de su lucha contra un sér divino : del hebreo sara, combatir, y El, Dios.—V. el capítulo xzxn del Génesis.— Sus descendientes se llamaron Israelitas ó Hebréos, y, despues del destierro de Babilonia, Judios, de Jehoudi, Judea, Judá.—Otros descomponen la voz Israel haciéndola equivalente á el que ve á Dios.—Véase ABRAHAN.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Israel, pág. 185 · el artículo y su página del original →
1. Israel. Masculino. Sobrenombre de Jacob. I DIOS DE ISRAEL. Jeovah.HIIO DE ISRAEL. Hombre de la ley antigua. ETIMOLOGÍA. Hebreo mhara, ser príncipe, y Al, Dios, sobrenombre que dió á Jacob el ángel que luchó con él: latin de Prudencio, Israel: francés, Israel; lenguas romanas, Israel.— «Nombre dado al patriarca Jacob con motivo de su lucha contra un ser divino: del hebreo sara, combatir, y El, Dios (capítulo XXXII del Génesis).— Sus descendientes se llamaron israelitas ó hebreos y después del destierro de Babilonia, judíos, de Jehondi, Judea, Judá.—Otros descomponen la voz Israel, haciéndola equivalente á el que ve á Dios.» (MONLAU.)