La historia de una palabra

isis

En 3 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ISIS, pág. 1053 · el artículo y su página del original →

ISIS, dicha primero Io. Fingen los Poesas auer sido hija del rio Inacho, de la qual enamorado Iupiter, temiendo no le hallasse Iuno su muger có el hurto enlas manos, la conuirtiò en vaca:pe ro luno celosa y recelosa, sospechando lo que podia auer sido, alabandole mucho la vaca, le pidiò se la diesse. No se atreuiò a negar la peticion. Ella la entrego al pastor Argos, que se la guardasse y regalasse con mucho cuydado, sin per der la jamas de vista, con cien ojos que tenis enla cabeça. Iupiter lastimado del caso diò a Mercurio el cargo de matar al pastor, y poniendolo en execucion, Iuno al punto embiò vn moscardon, o genero de abispa, q algunos llamantauane, y la metiò en furor, y la hizo ir…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Isis, pág. 369 · el artículo y su página del original →

ISIS, V. lo, Diosa falsa de lo Ejipcios, y antiguos Jermanos. Fr. Ifis. Lat. Isis, idis. En efecto pentaron que Isis, despues de haberlo aprendido de Mercurio, enseñó á los Ejipcios á hilar, tejer, cultivar la tierra, recojer el trigo, y hacer el pan, y que les habia dado leyes; pero por Isis entendian casi todas las Diosas, y toda la naturaleza. Los Romanos la recibieron tambien por su Diosa : la de los Jermanos era diversa de la de los Ejipcios. IsIS, Fr. Ifis, en el Calendario, nombre del cuarto de los 5 dias, que los Coptos han añadido á su año para hacerle de 265 dias. IsIS, cierto unguento para mundificar, V. El Doctor Martinez, Exam. de Cirui.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Isis, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Isis. Femenino. Mitología. Diosa de los antiguos egipcios, hermana y mujer de Osiris, cuyo tocado simbolico consiste en un disco con dos cuernos de vaca. Era la personificación del poder generador y fecundante de la naturaleza, y se la representaba bajo la forma de una novilla ó ternera; sin duda por esto los griegos la identificaron con la vaca Io. Los egipcios, que le debían las primeras nociones de agricultura, y también el uso del trigo y otros granos, la asimilaron con Ceres. Como mujer de Osiris, que era el sol, representó la luna. Fué madre de Horo y Harpócrates. Tenía culto célebre en Sais, Busiris, Coptos, y su culto pasó á la Grecia. Desde el siglo v antes de Jesucristo, tuvo un…

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «isis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/isis.