La historia de una palabra

irrision

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Irrision, pág. 311 · el artículo y su página del original →

IRRISION. s. f. Desprécio, burla ò zumba, que se hace de alguna cosa. Viene del Laiino 4rrisio, que significa esto mismo. Lau Dertho. VAIVERD. Vid. de Christ, lib.6. cap. 35. Entre irrisiónes y verdades confuso, perplexo, y sin saber determinadaniente lo que nacia, mostrandoles à Jesus, dixo à los Judios: veis aqui vuestro Rey. Soi:s, Hiit, dc Nuev. Elphb.2. capeis. Peto estuvo tan en si, que so sin alguna irrafión le dixo, que sabia poco del mundo, pu. s el, y aquellos compañcros fuyos eran vadallos de otro Rey tan poderoso, que tenia muchos súbditos, mayotes Principes que Motezúma.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Irrisión, pág. 368 · el artículo y su página del original →

IRRISIÓN, desprecio, burla, accion con que se burlan, y hacen ridiculo á alguno. Fr. Derisión, irrisión. Lat. Derisio, irrisio, irrisus. It. Derisione, irrisionc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Irrision, pág. 503 · el artículo y su página del original →

IRRISION. s. E Burla, desprecio. Irrisio, ludibrium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Irrision, pág. 468 · el artículo y su página del original →

IRRISION. s. f. Burla, desprecio. Irrisio , ludibrium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Irrisión, pág. 443 · el artículo y su página del original →

IRRISIÓN. f. Burla, desprecio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Irrision, pág. 416 · el artículo y su página del original →

IRRISION. f. Burla , desprecio. Irrisio, ludibrium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Irrision, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

Irrision, s. f. Burla, desprecio, cscarnio, ludibrio, befa, mofa, chacota etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Irrision, pág. 628 · el artículo y su página del original →

IRRISION. f. Burla, desprecio. Irristo, tudibrium. IRRISORIAMENTE. ádv. m. Por irrision.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Irrision, pág. 397 · el artículo y su página del original →

IRRISION. f. Burla, desprecio, chocarrería. Jrrisio, ludibrium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Irrision, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRRISION. f. Burla, desprecio, chocarrería.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Irrisión, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Irrisión. Femenino. Burla, desprecio, chocarrería. ETIMOLOGÍA. Catalán irrisió: francés, irrision; italiano, irrisione, del latin irrisdo, desprecio, burla; forma sustantiva de irrisus, participio pasivo de irridere, mofarse; de ir, por in, en, y ridère, reir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Irrision, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Irrision. (Del lat. irrisio.) f. Burla con que se provoca á risa á costa de una per sona ó cosa. ] fam. Persona ó cosa que es ó puede ser objeto de esta burla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Irrisión, pág. 892 · el artículo y su página del original →

Irrisión. Femenino. Burla, desprecio, chocarrería. ETIMOLOGÍA. Del latin irrisio; forma sustantiva de irrisus, participio pasivo de irridère, mofarse: de ir, por in, en, y ridère, reir: catalán, irrisio, francés, irrision; italiano, irrisione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Irrisión, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Irrisión. (Del lat. ¿rrisio.) f. Burla con que se provoca á risa á costa de una persona ó cosa. || fam. Persona ó cosa que es ó puede ser objeto de esta burla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Irrisión, pág. 969 · el artículo y su página del original →

IRRISIÓN, (del lat, irrisio, ónem), f. Burla con que se provoca a risa a costa de una persona o cosa. || fam. Persona o cosa que es o puede ser objeto de esta burla. NP MAREATE adv. m. Por irrisión.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «irrision», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/irrision.