La historia de una palabra

irresistible

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Irresistible, pág. 311 · el artículo y su página del original →

IRRESIS TIBLE. adj. de una rerm. Lo que no se puede resistir. Lat. Quod resesi non potest, MANER. Apolog, cap. 22. Mucho puede la valentia de los Elpiritus: son fuerzas eaû irrefistioles.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Irresistible, pág. 368 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE, adj. de una term. lo que no se puede resistir. Fr. Irresistible: dánle el Lat. Iresistibilis. It. A che non si puo opporre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 503 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir. Cui resisti nequit

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 468 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir. Cui resisti nequit.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Irresistible, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Que no se puede resistir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 416 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir. Cui resisti nequit.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Irresistible, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

Irresistible, adj. No resistible, que no se puede resistir. || Incontrastable, .nvencible etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Irresistible, pág. 628 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir. Cui resisti nequit.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 397 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir. Cui resisti negre

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRRESISTIBLE. adj. Lo que no se puede resistir.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Irresistible, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Irresistible. Adjetivo. Lo que no puede resistirse. I GRACIA IRRESISTIBLE. Teología. Gracia que se impone al creyente y que anula su libre albedrío, puesto que no la puede resistir, cuya doctrina es herética, según el Concilio de Trento. ETIMOLOGÍA. Prefijo ir, por in, no, y resistible: catalán, irresistible; francés, irrésistible; italiano, irresistìbile.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Irresistible. adj. Que no se puede resistir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Irresistible, pág. 891 · el artículo y su página del original →

Irresistible. Adjetivo. Lo que no puede resistirse. ETIMOLOOÍA. Del preftjo ir, por in, no, y resistible: catalán, irresistible; francés, irrésistible; italiano, irresistibile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Irresistible, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Irresistible. adj. Que no se puedo resistir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «irresistible», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/irresistible.