irremisible
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Irremissible, pág. 310 · el artículo y su página del original →
IRREMISSIBLE. adj. de una term. Incapaz de perdón, ò cosa que no se puede ò no se debo perdonar. Lat. Venia expere. REcOP. Or INOlib.3.tit. 16. l.7. Y à los Jueces y Justicias, qualesquier que sean pena de nrivacion perpetua y irremissible de sus oficios. IRREMISSIBLEMENTE, ady. de modo. Sin esperanaa de perdon, ó sin que se pueda hacer lo contrario. Lat. Absque venia. Neeessartd.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Irremisible, pág. 368 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE, V. Imperdonable. Fr. Irremissible. Lat. Véniae expers. It. Irremissibile.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Irremisiblé, pág. 503 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLÉ. adj Lo que no ee puede remitir o perdonar. Irremis sihilis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Irremisible, pág. 468 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. adj. Lo que no se puede remitir Ó perdonar. Irremissibilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Irremisible, pág. 442 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. adj. Que no se puede remitir ó perdonar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Irremisible, pág. 416 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. adj. Lo que no se puede remitir ó perdonar. Irremisibilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Irremisible, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
Irremisible, adj. No remisible, imperdonable, que no se puede remitir ó perdonar. || Fig. Absolutamente indispensable.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Irremisible, pág. 628 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. adj. Lo que no se puede remitir ó perdonar Irremissibilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Irremisible, pág. 397 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. adj. Lo que no se puede remitir ó perdonar: Jrremissibilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Irremisible, pág. 442 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. adj. Lo que no se puede remitir ó perdonar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Irremisible, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Irremisible. Adjetivo. Lo que no se puede remitir ó perdonar. ErIMoLocia. Latin irrèmissibllis, de ir, por i, negación, y rémissíbilis, remisible: catalán, irremisible; francés, irrémissible: italiano, irremissibile.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Irremisible, pág. 609 · el artículo y su página del original →
Irremisible. (Del lat. irremissmaitis. adj. Que no se puede remitir ó perdonar
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Irremisible, pág. 891 · el artículo y su página del original →
Irremisible. Adjetivo. Lo que no se puede remitir ó perdonar. ETIMOLOCIA. Del latin irremissibilis; de ir, por in, negación, y remissibilis, remisible: catalán, irremissible; francés irrémissible; italiano. irremissibite.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Irremisible, pág. 568 · el artículo y su página del original →
Irremisible. (Del lat. ¿rremissibilis.) adj. Que no se puede remitir ó perdonar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Irremisible, pág. 968 · el artículo y su página del original →
IRREMISIBLE. (del lat. irremissibilis) se puede remitir o perdonar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →