La historia de una palabra

irreligion

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Irreligion, pág. 310 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. (. f. Falta de religion, desprécio de las cosas de ella, ò falta de culto y veneracion à Dios y à sus Santos. Lat. Impuetas. Irreligiofitas. PUENT. Conven. lib.2. cap. 14. S.4. No trataban con los Gentiles, teniendo por irreligión y profanidad qualquicra comunicacion con ellos, IRRELIGION. Vale tambien inobservancia, o facilidad de faltar à las reglas y estatutos religiosos. Lat. Irreligiositas. Inobservantia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Irreligion, pág. 503 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. 2. f. Falta de religion. Impietas. IRRELIGIOSAMENTE Adv. m. Sin religion.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Irreligion, pág. 468 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. s. f. Falta de religion. Impietas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Irreligion, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. f. Falta de religion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Irreligion, pág. 416 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. f. Falta de religion. Impietas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Irreligion, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

Irreligion, s. f. Falta de religion; impiedad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Irreligion, pág. 628 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. f. Falta de religion. Impietas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Irreligion, pág. 397 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. f. Falta de religion. Impietas..

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Irreligion, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRRELIGION. f. Falta de religion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Irreligión, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Irreligión. Femenino. Falta de religión. ETIMOLOGIA. Prefijo ir, por is, no, y religión: francés, irréligion; italiano, irreligione; catalán, irreligió.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Irreligion, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Irreligion. (Del lat irreligto.) f. Falta de religión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Irreligión, pág. 890 · el artículo y su página del original →

Irreligión. Femenino. Falta de religión. ETIMOLOGIA. Del prefijo ir, por in, no, y religión: francés, irréligion; italiano, irreligione; catalán, irreligió.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Irrelígion, pág. 968 · el artículo y su página del original →

IRRELÍGION. (del lat. irreligio, ônem). Falta de religión.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «irreligion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/irreligion.