La historia de una palabra

irreducible

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Irreducible, pág. 310 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. de una term. Lo que no se puede volver à su lugar, ò al estado que tenia antes. Lat. Indomitas, IVREOUCIELE. Significa rambien el que no puede ser reducido, es terco ò tenaz. Lat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Irreducible, pág. 367 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE, adj. de una term. lo que no se puede reducir, ó volver ácia alguna cosa. Fr. Irramenable. Lat. Quod redúci nequit. IRREDUCIBLE, en la Fisica, lo que despues de haberse disuelto no se puede volver al primer estado. Fr. Irreductible. Lat. Non reductibilis, qui in própriam formam redire non potest, ubi semèl dissolútum est.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Irreducible, pág. 468 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. Lo que no.se puede reducir. Irregibilis , indomitus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Irreducible, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. Que no se puede reducir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Irreducible, pág. 416 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. Lo que no se puede reducir. Irregibilis, indomitus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Irreducible, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

Irreducible, adj. No reducible.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Irreducible, pág. 628 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. Lo que no se puede reducir. Irregibitis. indomitus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Irreducible, pág. 397 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. Lo que no se puede reducir. Irregibilis. indomilus. IRREFLEXIO)N. f. Falta de reflexion.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Irreducible, pág. 207 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE, adj. med. Dícese de las fracturas, dislocacion s y hernias que no pueden reducirse ó llevarse á los puntos que antes ocupaban.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Irreducible, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. adj. Lo que no se puede reducir.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Irreducible, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Irreducible. Adjetivo. Lo que no se puede reducir. ETIOLOGIA. Prefijo ir, por ix, negacion, y reducible: frances, irréductible; catalán, irreduible.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Irreducible, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Frreducible. adj. Que no se puede reducir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Irreducible, pág. 890 · el artículo y su página del original →

Irreducible. Adjetivo. Lo que no se puede reducir. ETIMOLOGIA. Del prefijo ir, por in, negación, y reducible: francés, irréductible; catalán, irreduible.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Irreducible, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Irreducible. adj. Que no se puede reducir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Irreducible, pág. 968 · el artículo y su página del original →

IRREDUCIBLE. (de in y reducible). adi Que no se puede reducir.) Cir. Aplicase a la dislocación, fractura, hernia, etc., cuando no se puede volver es miembro o parte lesionada a la posicron orufnazra? ¿"Mad Mícesa da. L fracción a la cual no se puede dar una forma más sencilla. || Mat. Dicese de la ecuación de coefcientes racionales cu yo primer miembro no se puede des componer en factores que tengan asi mismo coeficientes racionales. || Quim Que no se puede reducir a sus elemen tos esenciales y simples IRRÈDUCTIBILIDAD. f. Calidad de irreductible

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «irreducible», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/irreducible.