ipecacuana
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ipécacuana, pág. 502 · el artículo y su página del original →
IPÉCACUANA. S. E Lo mismo que neJuavi LLo, planta.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ipecacuana, pág. 467 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. s. f. Planta de la América setentrional, que echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas, planas, y del largo de dos á tres pulgadas; las flores blancas y pequeñas; las ayas casi aovadas y tas con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, agudas en una y otra parte, planas por dentro, y gibosas por fuera. La raiz de esta planta, que lleva el mismo nombre y el de Bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudorifica. Psycotria herbacea
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ipecacuana, pág. 441 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. f. Planta de la América septentrional, emética, tónica, purgante y sudorinca. IPSO FACTO. loc. lat. Por el mismo hecho. IPSO JURE. loc. lat. usada en el foro para denotar que una cosa no necesita declaracion del juez, pues consta por la misma ley.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ipecacuana, pág. 415 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. f. Planta de la América setentrional, que echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas , lisas y planas; las flores blancas y pequeñas; las bayas casi aovadas y tersas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, planas por dentro y gibosas por fuera. La raíz de esta planta, que lleva el mismo nombre y el de bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudorífica. Psycotria herbacea. IPSO FACTO. loc. puramente latina usada en castellano, que significa por el mismo hecho. Ipso facto. IPSO YURE. loc. lat. usada en el foro para denotar que una cosa no necesita declaracion del juez, pues consta por la misma ley. Ipso jure.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ipecacuana, pág. 1012 · el artículo y su página del original →
Ipecacuana, s. f. Bot. Género de la familia de las rubiáceas: planta originaria de la América septentrional; echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas y planas: las flores blancas y pequeñas: las bayas casi aovadas y tersas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, planas por dentro y gibosas por fuera. La raiz de esta planta, que lleva el mismo nombre y el de bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudorifica. e 1pil, s. m. Bot. Árbol de Filipinas, cuya madera se usa en la construccion de buques.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ipecacuana, pág. 626 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. f. Planta de la América setentrional, que eche las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas y planas las flores blancas y pequeñas; las bayas casi aovadas y tersas con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas planas por dentro y jibosas por fuera. La raíz de esla planta que lleva el mismo nombre y el de BEJUOUILLO, es emética, tó nica, purgante y sudorífica. Psycotria herbacea.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ipecacuana, pág. 396 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. f. Planta de la América setentriónal, que echa las hojas unidas, opuestas. muy prolongadas, lisas y planas; las flores blancas y pequeñas ; las bayas cási aovadas y tecsas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, ¡planas por dentro y gibosas por -fuera. La raíz de esta planta, que lleva el mi> mo nombre y el de bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudorífica. Psycotria herbaces.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ipecacuana, pág. 441 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. f. Planta de la América Septentrional, que echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas y planas; las flores blancas y pequeñas; las bayas casi aovadas y tersas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, planas por dentro y gibosas por fuera. La raíz de esta planta, que lleva el mismo nombre y el de bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudoríficca.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ipecacuana, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Ipecacuana. Femenino. Botánica. Planta de la América septentrional, que echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas y planas; las flores blancas y pequeñas; las bayas casi aovadas y tersas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, planas por dentro y gibosas por fuera. La raiz de esta planta, que lleva el mismo nombre y el de bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudorífica. ETIMOLOGÍA. Brasileño ipecacuana, que quiere decir raiz rayada (Pou CHET): latín técnico, asclepias asthmatica, de Linneo, ipecacuana de la Isla de Francia; asclepias vincetoricum, de Linneo, que es la ipecacuana de los alemanes, denominada por los franceses dompte venin…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ipecacuana, pág. 608 · el artículo y su página del original →
Ipecacuana. (Vez amcricana que siguifiea raiz rayada.) f. Planta de la Amé rica Septentrional, que echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas y planas; las flores blancas y pequeñas y las bayas casi aovadas y tersas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas. oblongas, planas por dentro y gibosas por fuera. La ratz es emética, tónica, purgan te y sudorifiea. ] Raiz de esta planta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ipecacuana, pág. 886 · el artículo y su página del original →
Ipecacuana. Femenino. Botánica. Planta de la América septentrional, que echa las hojas unidas, opuestas, muy prolongadas, lisas y planas; las flores blancas y pequeñas; las bayas casi aovadas y tersas, con una celdilla que encierra dos semillas unidas, oblongas, planas por dentro y gibosas por fuera. La raiz de esta planta, que lleva el mismo nombre y el de bejuquillo, es emética, tónica, purgante y sudorifica. ETIMOLOCÍA. Del brasileño ipecacuana, que quiere decir raiz rayada: catalán, ipecacuana; francés, ipecacuana.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ipecacuana, pág. 567 · el artículo y su página del original →
Ipecacuana. (Voz de los indios americanos que significa raíz nudosa.) f. Planta fruticosa de la familia de las rubiáceas, propia de la América Meridional, con tallos sarmentosos, hojas elípticas, muy prolongadas, lisas por encima y algo vellosas por el envés, tlores pequeñas, blancas, en ramilletes terminales, fruto en bayas aovadas y tersas, con dos semillas gibosas unidas por un plano, y raíz cilíndrica, de un centímetro de diámetro, torcida, llena de anillos salientes poco separados, y muy usada en medicina como emética, tónica, purgante y sudorífica. || Raíz de esta planta. || de las Antillas. Arbusto de la familia de las asclepiadeas, de hojas lanceoladas y lisas y flores de color de…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ipecacuana, pág. 966 · el artículo y su página del original →
IPECACUANA. (Voz de los indios americanos que significa: ratz nudosa). Planta fruticosa rubiácea, propia de la América del Sur, con callos sarmentosos, hojas elípticas, flores blancas. fruto en bayas aovadas y tersas, con dos semillas gibosas unidas por un plano, y raíz cilíndrica, torcida, llena de anillos salientes poco separados, y muy usada en medicina como emética, tónica, purgante y sudorífica. || Raíz de esta planta. ! de las Antillas. Arbusto de la familia de las asclepiadeas, de hojas lanceoladas y lisas y flores de color de azafrán. Su raíz se usa como emético.! Raíz de esta planta
acepción con acepción en el diccionario oficial →