La historia de una palabra

inyectar

En 9 obras de la biblioteca, de 1842 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inyectar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

INYECTAR. a. Introducir algun flúido en otro cuerpo con algun instrumento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inyectar, pág. 415 · el artículo y su página del original →

INYECTAR. v. a. Introducir algun flúido en otro cuerpo con algun instrumento. Immissio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inyectar, pág. 626 · el artículo y su página del original →

INYECTAR. a. Introducir algun fluido en otro cuerpo con algun instrumento. Immissio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inyectar, pág. 396 · el artículo y su página del original →

INYECTAR. a. Introducir algun flúido en otro cuerpo con algun instramento. Ineneissio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inyectar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

INYECTAR. a. Introducir algun flúido en otro cuerpo con algun instrumento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inyectar, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Inyectar. Activo. Medicina. Introducir algún flúido en otro cuerpo con algún instrumento; y así se dice: INYECTAR cierto líquido en los vasos de un cadáver, en el recto, en una llaga; INYECTAR las venas, las arterias, los vasos linfáticos con mercurio. ETIMOLOGfA. Francés, injecter: italiano, injettare, del latín injectare, arrojar sobre, forma verbal de injectum, supino de injicère, compuesto de in, en, y jacère, arrojar. Reseña histórica.—Reynier Graaf fué el primero que inventó una nueva especie de jeringa, por cuyo medio inyectaba en los vasos una materia colorada. La observación del movimiento de la sangre en los vasos le sugerió el invento de la jeringa. (Fox TENELLE, Ruysch.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inyectar, pág. 608 · el artículo y su página del original →

Inyectar. Del lat iaxetam, muuine de mircvre, arrojar, intundir. a. Introdueir un Iujuido en un cuerpo con un instrumento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inyectar, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Imyectar. Activo. Medicina. Introducir algún fluido en otro cuerpo con algún instrumento. ETIMOLOCIA. Del latin iniectare, arrojar sobre; forma verbal de iniectunm, supino de iniicère; compuesto de in, en, y iacère, arrojar: francés, injeoter; italiano, injettare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inyectar, pág. 566 · el artículo y su página del original →

Inyectar. (Del lat. ¿niectton, supino de indice - re, arrojar, infundir) a. Introducir un líquido en un cuerpo con un instrumento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inyectar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inyectar.