invertir
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Invertir, pág. 303 · el artículo y su página del original →
INVERTIR v. a. Trastrocar ò mudar las cosas, especialmente en el orden de ellas, ò passarlas al sentido ù modo contrário. Tiene la anomalia de recibir una i antes de la e en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo invierto, invierte tu, invierta aquel. &c. Es del Latino Invertere, que significa lo mismo. RUA, Epist. 3.f. 52. Invierte las edádes, ttastrueca los tiempos, y trasmuda los lugäres. ARGENS. Maluc, lib.1.pl.47. De manéra, que segun graves Jurisconsultos, podria (como ellos dicen) invertir los derechos. INVERTIR. En la Mathématica vale trocar los terminos de alguna proposicion, para hacer nuevo sentido, y para arguir en las cantidades proporcionales, haciendo antecedentes…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Invertir, pág. 364 · el artículo y su página del original →
INVERTIR, consumir, gastar alguna cosa, caudal, &c. V. Todo cuanto se halló en su muerte se invirtió en Misas. INVERTIR, volver alguna çosa al contrario de lo que es está, ó de lo que debe estár. Fr. Renverser. Lat. é It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 501 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. V. a. Alterar, trastornar las cosaó el órden de ellas. Invertere. || Hablando de caudales es emplearlos, gastarlos. Impendere. INVESTIDO, DA. P. p. dE IRVESTIR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 467 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. v. a. Alterar, trastornar las cosas ó el orden de ellas. Inverter. || Hablando de caudales emplearlos, gastarlos. Impendere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Invertir, pág. 441 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. a. Alterar, trastornar las cosas ó el órden de ellas. || Hablando de caudales emplearlos, gastarlos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 415 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. a. Alterar, trastornar las cosas ó el órden de ellas. Invertere. || Hablando de caudales emplearlos, gastarlos. Impendere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Invertir, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
Invertir, v. a. Alterar, trastornar las cosas, subvertir el órden de los objetos etc. || Emplear ó gastar en; hablando de dinero ó caudales, como tambien de horas ó tiempo etc. Se usa tambien como pronominal, impersonalmente y en la pasiva.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Invertir, pág. 626 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. a. Alterar, trastornar las cosas ó el órden de ellas Invertere. || Hablando de caudales, emplearlos, gastarlos. Impendere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 396 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. a. Alterar, trastornar las cosas ó el órden de ellas. Invertere. || Hablando de caudales O RACIOS. Satanas. Ingandassa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 441 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. a. Alterar, trastornar las cosas ó el órden de ellas. || Hablando de caudales, emplearlos, gastarlos. || Hablando del tiempo, ocuparlo de una ú otra manera.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Invertir, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Invertir. Activo. Alterar, trastornar las cosas ó el orden de ellas. Hablando de caudales, emplearlos, gastarlos. ) Hablando del tiempo, ocuparlo de una ú otra manera. ETIMOLOGÍA. Latin invertère, trastornar; de in, en, y vertère, volver: francés, invertir; italiano, invertere; catalán, invertir. Investo (MATEO). Escultor español del siglo XII. Su obra más notable es el retablo de la iglesia de Villacastin.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 607 · el artículo y su página del original →
Invertir. (Del lat. invertère.) a. Alte rar, trastornar las cosas ó el orden de ellas. ! Hablando de caudales, emplear gastar. ! Hablando del tiempo, ocuparlo de una ú otra manera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Invertir, pág. 882 · el artículo y su página del original →
Invertir. Activo. Alterar, trastornar las cosas ó el orden de ellas. l Hablando de caudales, emplearlos, gastarlos. || Hablando del tiempo, ocuparlo de una ú otra manera. ETIMOLOGIA. Del latin invertère, trastornar; de in, en, y vertère, volver: francés, invertir; italiano, invertere; catalán, invertir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Invertir, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Invertir. (Del lat, invertère.) a. Alterar, trastornar las cosas ó el orden de ellas. || Hablando de caudales, emplear, gastar. || Hablando del tiempo, ocuparlo de una ú otra manera. || Mat. Cambiar los lugares que en una proporción ocupan respectivamente los dos términos de cada razón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Invertir, pág. 965 · el artículo y su página del original →
INVERTIR. (del lat. invertére). v. a. Alterar, trastornar las coses o el orden de ellas. || Hablando de dinero, emplear, gastar. INVERTIR sumas inmensas. || Hablando de tiempo, ocuparlo de un modo u otro. INVIRTIERON en el recorrido, cinco minutos. || Hablando de vasijas, figuras, etc., ponerlas al revés. || Mat. Cambiar los lugares que en una proporción ocupan respectivamente las dos términos de cada 00 INveErTIR (el dinero) en ncas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →