La historia de una palabra

invalidar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Invalidar, pág. 364 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR, anular. Fr. Invalidér. Lat. Infirmáre, irritum facere. It. Invalidare, V. Anular.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 501 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. v. a. Hacer inválida, nula ó de ningun valor y efecto alguna cosa· Rescindere, abrogare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 466 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. v. a. Hacer invalida, nula ó de ningun valor y efecto alguna cosa. Rescindere, abrogare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Invalidar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. a. Hacer inválido, nulo ó de ningun valor y efecto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 414 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. a. Hacer inválida, nula ó de nin-' gun valor y efecto alguna cosa. Rescindere, abrogare. INVALIDO , DA. adj. Lo que no tiene fuerzas ni vigor. Aplícase por lo comun á los soldados viejos ó estropeados. Se usa tambien como sustantivo. Emeritus invalidus, debilis. || met. Lo que es nulo y de ningun valor por no tener las condiciones que exigen las leyes. Irritus , inanis. || Falto de vigor y de solidez cs el entendimiento ó en la razon. Invalidus, debilis, inbecillis. || p. El retiro, pré ójubilacion que se concede á los soldados que han servido cierto número de años, ó que han hecho algunos servicios de que han quedado estropeados. Militumemeritorum praemium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Invalidar, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Invalidar, v. a. Hacer, dejar ó declarar nula, de ningun valor ni efecto alguna cosa. || Por est. Prescindir, derogar, abrogar, abolir, inutilizar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Invalidar, pág. 625 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. a. Hacer inválida, nula ó de ningun valor y efecto alguna cosa. Rescindere, abrogare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 396 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. a. Hacer inválida, nula ó de ningun valor y efecto alguna cosa. Rescindere, abrogare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. a. Hacer inválida, nula ó de ningun valor y efecto alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Invalidar, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Invalidar. Activo. Hacer inválida, nula ó de ningún valor y efecto alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Inválido: catalán, invalidar; francés, invalider; italiano, incalidare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Invalidar. a. Hacer inválida, nula ó de ningún valor y efecto una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Invalidar, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Invalidar. Activo. Hacer inválida, nula ó de ningún valor y efecto alguna cosa, ETIMOLOGIA. De inválido: catalán, invalidar; francés, invalider; italiano, invalidare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Invalidar, pág. 566 · el artículo y su página del original →

Invalidar. a. Hacer inválida, nula ó de ningún valor y efecto una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Invalidar, pág. 964 · el artículo y su página del original →

INVALIDAR. v. a. Hacer inválida, nula o de ningún valor y efecto alguna cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «invalidar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/invalidar.