La historia de una palabra

invadir

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Invadir, pág. 300 · el artículo y su página del original →

INVADIR. v. a. Acometer, ò entrar por fuerza en algun territorio ò fortaleza, ò apoderarse de ello. Es del Latino Invadere. Sotis, Lit de Nuev. Esplih.ecan-R. Cuyas frontéras invaditron los Franceses, para dar calor à las turbulencias de Castilla.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Invadir, pág. 364 · el artículo y su página del original →

INVADIR, entrar por fuerza, ó injustamente, y apoderarse de los bienes de otro. Fr. Envabir. Lat. Invádere, per vim occupáre. It. Impadronirsi, rapire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 501 · el artículo y su página del original →

INVADIR. v. a. Acometer y entrar por fuerzen alguna parte. Invadere, aggredi

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 466 · el artículo y su página del original →

INVADIR. v. a. Acometer y entrar por fuerza en alguna parte. Invadere, aggredi.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Invadir, pág. 441 · el artículo y su página del original →

INVADIR. a. Acometer y entrar por fuerza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 414 · el artículo y su página del original →

INVADIR. a. Acometer y entrar por fuerza en alguna parte. Invadere, aggredi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Invadir, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

Invadir, v. a. Entrar por fuerza en alguna parte. || Fig. Meterse ó introducirse en la jurisdiccion agena ó en el término de las atribuciones de alguno; atropellarlas, hollarlas. = Entom. Entrar en algun paraje, atravesarlo ó recorrerlo causando males ó desastres, v. g. La langosta invadió nuestros campos. La guerra y la peste invadiéron aquel suelo feliz; etc. = Entrar en tropel la muchedumbre. = Penetrar, cundir, apoderarse de.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Invadir, pág. 625 · el artículo y su página del original →

INVADIR. a. Acometer y entrar por fuerza en alguna parte. Invadere, aggredi

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 396 · el artículo y su página del original →

INVADIR. a. Acometer, entrar por fuerza en alguna parte. Invadere, aggredi.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 440 · el artículo y su página del original →

INVADIR. a. Acometer, entrar por fuerza en alguna parte.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Invadir, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Invadir. Activo. Acometer, entrar por fuerza en alguna parte. ETIMOLOGÍA. Latin invãdère, acometer, asaltar, entrar por fuerza; de in, en, hacia, dentro, y vãdrre, ir: italiano, invâdere; catalán, invadir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Invadir. (Del lat. invadere.) a. Acometer, entrar por fuerza en una parte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Invadir, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Invadir. Activo. Acometer, entrar por fuerza en alguna parte. ETIMOLOGIA. Del latin invadère, acometer, asaltar, entrar por fuerza; de in, en, hacia, dentro, y vadère, ir: italiano, invàdere; catalán, invadir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Invadir, pág. 566 · el artículo y su página del original →

Invadir. (Del lat. ¿nvadére.) a. Acometer, entrar por Paerza en ona parte

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Invadir, pág. 964 · el artículo y su página del original →

INVADIR. (del lat. invadère). v. a. Acometer, entrar por fuerza en una parte. El enemigo na INVADIDo el territorio. [ Por ext., llenar, ocupar. El público INVaDIó calles y plazas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «invadir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/invadir.