inutil
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Inutil, pág. 300 · el artículo y su página del original →
INUTIL, adi. de una term. Lo que no sirve para cosa alguna, ò no es à propósito. Es del Latino Iautilis, que significa lo mismo. Au -BR. MOR. lib. 8.cap.16. Y por que bastasse mejor para la gente de guerra, sacaron consigo toda la inútil que habia en la Ciudad. CERV. Quix. tom. t. cap. to. Antojólele hacer aquel inútil razonamiento.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Inutil, pág. 363 · el artículo y su página del original →
INUTIL, adj. de una term. indigno, de ningun valor, lo cual se dice de las personas, y de las cosas. Fr. Chetif, inutile, frivole. Lat. Vilis, fútilis, maciléntus, miser, infórmis, inútilis, vanus. It. Vile, cattivo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Inútil, pág. 501 · el artículo y su página del original →
INÚTIL, adi. Lo que no es útil. Inutitis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Inútil, pág. 466 · el artículo y su página del original →
INÚTIL. adj. Lo que no es útil. Inutilis. <
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Inutil, pág. 441 · el artículo y su página del original →
INUTIL. adj. Que no es útil.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Inutil, pág. 414 · el artículo y su página del original →
INUTIL. adj. Lo que no es útil. Inutilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Inútil, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
Inútil, adj. Que no es útil; que para nada sirve ¿ que no ofrece ventajas, que no reporta utilidad, que no produce el efecto, etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inútil, pág. 625 · el artículo y su página del original →
INÚTIL. adj. Lo que no es útil. Inutilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Inútil, pág. 396 · el artículo y su página del original →
INÚTIL. adj. Lo que no es útil. Inutilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inútil, pág. 440 · el artículo y su página del original →
INÚTIL. adj. Lo que no es útil.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inútil, pág. 157 · el artículo y su página del original →
Inútil. Adjetivo. Lo que no es útil. ETIMOLOGÍA. Prefijo in, no, y útil: latín, inũtilis; italiano, inutile; francés, inutile; provenzal, inutil, catalán, inútil.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Inutil, pág. 606 · el artículo y su página del original →
Inutil. Del lat iamots adj. No útil.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inútil, pág. 879 · el artículo y su página del original →
Inútil. Adjetivo. Lo que no es útil. ETIMOLOGIA. Del latin, inutilis: italiano, inutile; francés, inutile.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inútil, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Inútil. (Del lat. inutilis.) adj. No útil.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inutil, pág. 964 · el artículo y su página del original →
INUTIL. (del lat. inutilis). adj. No útil.—Rég. INÚTIL en este caso;—para caudillo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →