La historia de una palabra

inulto

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inulto, pág. 299 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. adi. Lo que se queda sin venganza. Es voz de rato ulo, y tomada del Latino Inultui, a, um, que significa lo mismo. VILLAMZO. Fab. de Phacton, Oct.106. No quierat yá dexar, gran Padre, inulta La culpa, que à mi ser y al tuyo ofende.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inulto, pág. 363 · el artículo y su página del original →

INULTO, ta, adj. voz de poco uso, no vengado. Fr. Qui ne s’est pas vengé. Lat. Inúltus. It. Non vendicato. INUNDACIÔN de los rios, &c. que salen fuera de madre, la extension de las aguas en los parajes vecinos. Fr. Debordement, ravine, inondatión, y antiguamente ragás, y aún se usa mucho en las Provincias. Lat. Inundátio, exundátio, elúvio, elúvies. It. Ionlaazone, llaagameetao; pol aæ anlaiindlincerramhineu inundacion, de la abundancia grande de agua en lluvias, y tempestades, &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inulto, pág. 466 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. adj. Poét. Lo que quedasin venganza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inulto, pág. 414 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. adj. Poét. Lo que queda sin venganza.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inulto, pág. 625 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. adi. Poet. Lo que queda sin venganza.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inulto, pág. 396 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. adj. Poét. Lo que queda sin ven-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inulto, pág. 440 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. adj. Poét. Lo que queda sin venganza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inulto, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Inulto, ta. Adjetivo. Poética. Lo que queda sin venganza. ETIMOLOGÍA. Latin inultus; de in, no, y ultus, vengado, participio pasivo de ulcisci, vengar, vengarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inulto, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Inulto. 1n. Dal lar. mnultus. adj. poét No vengado ó cas sado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inulto, pág. 878 · el artículo y su página del original →

Inulto, ta. Adjetivo. Poëtica. Lo que queda sin venganza. ETIMOLOGIA. Del latin inultus; de in, no, y ultus, vengado, participio pasivo de ulcisci, vengar, vengarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inulto, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Inulto, ta. (Del lat. inultus.) adj. poét. No vengador Ó castogaro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inulto, pág. 964 · el artículo y su página del original →

INULTO, TA. (del lat, inultus). adj. poét. No vengado o castigado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inulto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inulto.