intolerable
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Intolerable, pág. 297 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE, adj. de una term. Lo que no se puede sufrir, ò tolerar, phytica ò moralmente Es del Latino Intolerab les. Lat.Gravis. Molestus. NIEREMB. Dict. gener. Decad.a. hthsiuta te nayu per que la vatinfatpues con ser cosa tan hucca y vacia, es intoleráble su carga. Souis, Hist, de Nucv. Esp. lib. 5. cap.25. De que resuttaba un olor intolerable, que atemorizaba la respiración.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Intolerable, pág. 362 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE, V. Insoportable. Fr. Intolerable. Lat. Intolerábilis. It. Intollerabile.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Intolerable, pág. 466 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE. adj. Lo que no se puede tolerár. Intolerabilis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Intolerable, pág. 414 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE. adj. Lo que no se puede tolerar. Intolerabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Intolerable, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Intolerable, adj. Que no es tolerable ó que no se puede tolerar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Intolérable, pág. 624 · el artículo y su página del original →
INTOLÉRABLE. adj. Lo que no se puede tolerar. Intolerabilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Intolerable, pág. 395 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE. adj. Lo que no se puede tolerar. Intolerabilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Intolerable, pág. 440 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE. adj. Lo que no se puede tolerar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Intolerable, pág. 154 · el artículo y su página del original →
Intolerable. Adjetivo. Lo que no se puede tolerar. ETIMOLOGÍA. In negativo y tolerable: latin, intòlèrabilis, catalán, intolerable; francés, intolérable; italiano, intollerabile.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Intolerable, pág. 875 · el artículo y su página del original →
Intolerable. Adjetivo. Lo que no se puede tolerar. ETIMOLOGIA. Del latin intolerabilis: catalán, intolerable; francés, intolérable; italiano, intollerabile.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Intolerable, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Intolerable. (Del lat. intolerabWis.) adj. Que no se puede tolerar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Intolerable, pág. 962 · el artículo y su página del original →
INTOLERABLE. (del lat. intolerabitie). adj. Que no se puede tolerar,
acepción con acepción en el diccionario oficial →