La historia de una palabra

intimar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

INTIMAR, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

INTIMAR, notificar juridicamẽ te por auto y fê que dà el que haze la in tima, terminos forenses. Intimar a vno la sentencia leersela por mandado del juer:intimacion, el tal acto.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Intimar, pág. 297 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. v. a. Publicar ò hacer notória alguna cosa. Lar. Intimare. Denunciare. M. AGREO. tom.1. num. 525. Para int imar à los mortales cite mandito, de ranto amor y chatidad. Sotis, Hist, de Nucv. Esp. lib.1. cap.6. Y en la rierra algunas quadrillas inquietas, que al parecer intimaban la guerra. IN TIMARSE. V. 1. Introducirse en el afecto ò animo de alguno. Lat. In alicujus animum vel amicitiam se intimare, infinuare. HORTENS. Mar. f. 63. Su primer cuidado es unitse, su mayor desco intimarse con quien ama.Ciene. Vid. de S.Borj.lib-t. cap. 8. S.1. Entre otros, so intimó con el insigne Garcilaso cuya fértil numerosa vena poblata de harmonia à España.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Intimar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

INTIMaR, notificâr, avisar, citar, declardr alguna sentencia, auto, &c. Fr. Intimér, denoncér. Lat. Denunciáre, indicáre. It. Intimare, citare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Intímar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

INTÍMAR. v. a. Declatar, notificat, hacer saber alguna cosa. Edicere, denuntiare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Intimar, pág. 466 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. v. a. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa. Edicere, denuntiare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Intimar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. a. Declarar, notificar, ha- — inbrincar,. e Manejo cauteloso , acciga adj. Por donde no npjada. [ Dificil de: tra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Intimar, pág. 414 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. a. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa. Edicere , denuntiare. r. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos. Immitti, introduci. || met. Introducirse en el afecto ó ánimo de alguno, estrecharse con alguno. Intimum reddi , se insinuare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Intimar, pág. 1009 · el artículo y su página del original →

intimar, v. a. Manifestar á uno al. guna cosa con cierta autoridad, con cierta urgencia; notificarle ó hacerle saber cosas obligatorias, que tiene que cumplir ó desempeñar; así se dice: hoy intimáron al reo su sentencia; el escribano le intimará la diligencia; es preciso intimarle esa comision, esa órden etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Intimar, pág. 624 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. a. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa Edicere, denuntiare. (] r. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos, Immitti, introduct. || met. Introducirse en el afecto ó ánimo de alguno, estrecharse con alguno. Intimum reddi, se insinuare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Intimar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. a. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa. Edicere, denuntiare. || r. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos. Immitti, introduci. ! met. Introducirse en el afecto ó ánimo de alguno, estrecharse con alguno. Intimum reddi, se insinuare. INTIMATORIO, RIA. adl: for. que se aplica á las cartas, despachos ó letras con que se intima algun decreto ú árden. Edictalis, denunliationem conlinens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Intimar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. a. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa. || r. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos. || met. Introducirse en el afecto ó ánimo de alguno, estrecharse con alguno.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Intimar, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Intimar. Activo. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa. I Forense. Despachar cartas ó despachos intimatorios.! Recíproco. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos. I Metáfora. Introducirse en el afecto ó ánimo de alguno, estrecharse con alguno. ETIMOLOOÍA. Intimo: latin, intimare, hacer notorio, declarar, exponer; provenzal y catalán, intimar; francés, intimer; italiano, intimare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Intimar, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Intimar. (Del lat, intimare.) a. Declarar, notificar, hacer saber una cosa. I r. Introducirse un cuerpo ó una cosa mate rial por las porosidades ó espacios huecos de otra.) fig. Introducirse en el afecto ó ánimo de uno, estrecharse con él.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Intimar, pág. 875 · el artículo y su página del original →

Intimar. Activo. Declarar, notificar, hacer saber alguna cosa. || Forense. Despachar cartas ó despachos intimatorios. !! Reciproco. Introducirse un cuerpo ó una cosa material dentro de otra por las porosidades ó espacios huecos. [l Metáfora. Introducirse en el afecto ó ánimo de alguno, estrecharse con alguno. ETIMOLOGÍA. Del latin intimare, hacer notorio, declarar, exponer: catalán, intimar; francés, intimer; italiano, intimare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Intimar, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Intimar. (Del lat. intimare.) a. Declarar. | notificar, hacer sabor una cosa. [| r. Introducirse un cuerpo ó una cosa material por las porosidades ó espacios huecos de otra. || fig. Introducirse en el afecto ó ánimo de uno, estrecharse con él.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Intimar, pág. 962 · el artículo y su página del original →

INTIMAR. (del lat. intimare). v. aDeclarar, notificar, hacer saber una cosa. INTIMAR la rendición.! V. Introducirse un cuerpo por las porosidades o espacios huecos de otro. fig. Introducirse en el afecto y en el ánimo de uno; estrecharse con él.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «intimar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/intimar.