interrumpir
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
INTERRVMPIR, pág. 1050 · el artículo y su página del original →
INTERRVMPI R, cortar y diuìdir la continuacion de vna cosa, como estoruar a vno que va hablando, forçan dole a que haga pausz y rompa el corriente de su oraciõ. Iuterrumpir la pos session, termino forense. Introdució la tal cesficion, e interualo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Interrumpir, pág. 296 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. v. a. Cortar ò estorvar la continuacion de alguna cosa, impedirla ò atajarla. Lat. Inter rumpere. Interpellare. CERV. Quix, tom. r.cap.24. Habeisme de prometer, de que con ninguna ptegunta ni otra cosa no interrumpirelt el hilo de mi triste histótia. ALCAZ. Chron. Decad.1. Año 2. cap.1.S.4. Para que ningun rumor interr ampiesse ran sagrada quietud.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Interrumpir, pág. 361 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR, cortar alguna cosa. Fr. Interrompre, entre-coupér. Lat. Interrúmpere, interpelláre. It. Interrompere. Los suspiros le interrumpian las palabras: una voz oculta le interrumpió el discurso, V. Atajar. INTERRUMPÍR, descontinuar, dejar de proseguir algun negocio, comercio, &c. Fr. Discontinuér, interrompre. Lat. Intermittere. It. Interrompere. V. Cesdr.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 500 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR v. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa. Interrumpere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 465 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa. Interrumpere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Interrumpir, pág. 440 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. a. Impedir, la. cogkln INTIMIDAD. f. Amistad estrecha $ íntima INTERABPCION. f. Accion y efecto de INTIMIDAR. a. Poner Ó causgo miedo. interrumpir. NTIMO, MA. adj, Interior, interno.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 413 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa. Interrumpere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Interrumpir, pág. 1009 · el artículo y su página del original →
Interrumpir, v. a. Detener la continuacion de una cosa; impedir ó estorbar que continue aquello que se dice ó hace.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Interrumpir, pág. 624 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa. Interrumpere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 395 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa. Interrumpere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 439 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. a. Estorbar ó impedir la continuacion de alguna cosa,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Interrumpir, pág. 152 · el artículo y su página del original →
Interrumpir. Activo. Estorbar ó impedir la continuación de alguna cosa. ETIMOLOGIA. Provenzal entrerompre: catalán, interrómprer; francés, interrompre; italiano, interrompere, del latin interrumpère, atajar, impedir, estorbar la continuación; de inter, entre, y rumpère, romper.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 605 · el artículo y su página del original →
Interrumpir. (Del lat. interrumpe. re.) a. Estorbar ó impedir la continuación de una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Interrumpir, pág. 873 · el artículo y su página del original →
Interrumpir. Activo. Estorbar ó impedir la continuación de alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin interrumpère, de inter, entre, y rumpère, romper: catalán, interromprer; francés, interrompre, italiano, interrompere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Interrumpir, pág. 564 · el artículo y su página del original →
Interrumpir. (Del lat. interrumpére) a. Estorbar ó impedir la continuación de una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Interrumpir, pág. 961 · el artículo y su página del original →
INTERRUMPIR. (del lat. interrumpére). v. a. Suspender, parar, impedir o estorbar la continuación de una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →