La historia de una palabra

interpolar

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Interpolar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR, mezclar, colocar algunas cosas interrumpidamente. Fr. Entrelardér, entremclér. Lat. Distinguere, interrúmpere, intermittere, intermiscére, immiscére, insérere. It. Tramischiare, mischiare. INTERPOLÁR, hablando de los escritos de la antiguedad, &c. es añadir, y mezclar notas, aditamentos, ó cosas nuevas en ellos. Fr. Interpolér. Lat. Interpoláre, miscére. Danle el It. Ristaurare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Interpolar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. V. a. Interponer unas cosaz entre otras. Interponere, intermiscere. || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa, volviendo luego á proseguirla. Intermittere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Interpolar, pág. 439 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. a. Interponer una cosa entre otras. || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Interpolar, pág. 413 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. a. Interponeruna cosa entre otras. Interponere, intermiscere. || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa, volviendo luego á proseguirla. Intermittere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Interpolar, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

Interpolar, v. a. Introducir ó in gerir una cosa en medio de otras. || Cesar temporalmente, hacer una breve pausa, en la continuacion de alguna cosa, prosiguiendo después de nuevo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Interpolar, pág. 623 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. a. Interponer una cosa entre otras. Interponere, intermiscere. || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa, volviendo luego á proseguirla. Intermittere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Interpolar, pág. 395 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. a. Interponer una cosa entre otras. Interponere , intermiscere, || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa, volviendo luego á proseguirla. Intermittere.:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Interpolar, pág. 439 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. a. Interponer una cosa entre otras. || Interrumpir ó hacer una breve intermision en la continuacion de una cosa, volviendo luégo á proseguirla.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Interpolar, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Interpolar. Activo. Interponer una cosa entre otras. Interrumpir ó hacer una breve intermisión en la continuación de una cosa, volviendo luego á proseguirla. ETIMOLOGÍA. Latin interpolare, componer, renovar; de inter, entre, y pölare, hacer girar, volver; de pòlus, polo: catalán, interpolar; francés, interpoler. 1. El verbo pólare se halla en Ennio: POLARE agros, laborear los campos: esto es, hacer girar la tierra, revolverla, mezclarla. 2. El latín plare. por polère, es el griego poleïn (xolsiv).

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Interpolar, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Interpolar. (Del lat. interpolare.) a Interponer una cosa entre otras. ) Inte rrumpir ó hacer una breve intermisión en la continuación de una cosa, volviendo luego á proseguirla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Interpolar, pág. 871 · el artículo y su página del original →

Interpolar. Activo. Interponer una cosa entre otras. IInterrumpir ó hacer una breve intermision en la continuación de una cosa, volviendo luego á proseguirla. ETIMOLOGIA. Del latin interpolare, de inter, entre, y polâre, hacer girar, volver; de polus, polo: catalán, interpolar; francés, interpoler.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Interpolar, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Interpolar. (Del lat. interpolare.) a. Interponer una cosa entre otras. |) Interrumpir ó hacer una breve intermisión en la continuación de una cosa, volviendo luego á proseguirla.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Interpolar, pág. 961 · el artículo y su página del original →

INTERPOLAR. (de inter, 2.* art., y Dolar). adj. Que se halla entre los dos polos de una eo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «interpolar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/interpolar.