interpelar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Interpelar, pág. 294 · el artículo y su página del original →
INTERPELAR. v. a. Citar, avisar u dar à alguno orden para que responda. Lat. tnterpellare. VAIVERD. Vid. de Christ. hb. 6. cap. 42. Y dando una gtan voz a su Padre, le interpeló diciendo: Dios mio, por qué me has desamparado.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Interpelár, pág. 360 · el artículo y su página del original →
INTERPELÁR, citar, hacer alguna interpelacion. Fr. Interpellér. Lat, é It. Interpelláre.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Interpelar, pág. 465 · el artículo y su página del original →
INTERPELAR. v. a. Implorar el auxilio de alguno ó recurrir á él solicitando su amparo y proteccion. Implorare, opem, auxilium exposcere. || for. Requerir é instar sobre el cumplimiento de algun mandato. Instare, urgere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Interpelar, pág. 439 · el artículo y su página del original →
INTERPELAR. a. Implorar el auxilio de alguno ó recurrir á él. || for. Requerir é instar sobre el cumplimiento e Eon mandato.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Interpelar, pág. 413 · el artículo y su página del original →
INTERPELAR. a. Implorar el auxilio de alguno ó recurrir á él solicitando su amparo y proteccion. Implorare ; opem, auxilium exposcere. for. Requirir é instar sobre el cumplimiento de algun mandato. Instare, urgere. Aplazar á alguno para reconvenirle sobre la legalidad ó conveniencia de algun hecho en que ha tenido parte.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Interpelar, pág. 1008 · el artículo y su página del original →
Interpelar, v. a. Pedir auxilio 4á alguno, solicitar su proteccion ó amparo, recurrir á él demandando favor y ayuda. || For. Requerir á alguno s bre la ejecucion de una providencia instándole para que cumpla lo prevent. do. || Exigir de alguno que manifieste las razones ó motivos que le impulsáron á hacer una cosa, señalándole plazo para que conteste á los cargos ó argumentos que se le haran sobre el particular,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Interpelar, pág. 439 · el artículo y su página del original →
INTERPELAR. a. Implorar el auxilio de alguno ó recurrir á él solicitando su amparo y proteccion.||for. Requerir é instar sobre el cumplimiento de algun mandato. || Aplazar á alguno para reconvenirle sobre la legalidad ó conveniencia de algun hecho en que ha tenido parte. || En los cuerpos políticos deliberantes, hacer cargos, ó pedir explicaciones en són de censura.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Interpelar, pág. 151 · el artículo y su página del original →
Interpelar. Activo. Implorar el auxilio de alguno ó recurrir á él solicitando su amparo y protección. Forense. Requerir é instar sobre el cumplimiento de algún mandato. Aplazar á alguno para reconvenirle sobre la legalidad ó conveniencia de algún hecho en que ha tenido parte. En los cuerpos políticos deliberantes, hacer cargos, ó pedir explicaciones en son de censura. ETIMOLOGÍA. Latín interpelläre, interrumpir: de inter, entre, y el antiguo pellare, simétrico de pellère, arrojar; «arrojar en medio de la conversación, cortar la plática, interrumpir:» catalán, interpel-lar; francés, interpeller; italiano, interpellare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Interpelar, pág. 605 · el artículo y su página del original →
Interpelar. (Del lat. interpellare.) a Implorar el auxilio de uno ó recurrir á él solicitando su amparo y protección.) Exci tar ó compeler á uno para que dé explicaciones ó descargos sobre un hecho cual quiera. I For. Requerir é instar sobre el cumplimiento de un mandato.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Interpelar, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Interpelar. Activo. Implorar el auxilio de alguno ó recurrir á él solicitando su amparo y protección. ]] Forense. Requerir é instar sobre el cumplimiento de algún mandato. Aplazar á alguno para reconvenirle sobre la legalidad ó conveniencia de algún hecho en que ha tenido parte. IEn los cuerpos politicos deliberantes, hacer cargos ó pedir explicaciones en són de censura. ETIMOLOGÍA. Del latin interpellare, interrumpir; de inter, entre, y el antiguo pellare, simétrico de pellère, arrojar: catalán, interpel-lar; francés, interpeller; italiano, interpellare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Interpelar, pág. 564 · el artículo y su página del original →
Interpelar. (Del lat. interpellare.) a. Implorar el auxilio de uno ó recurrir á él solicitando su amparo y protección. || Excitar ó compeler á uno para que dé explicaciones ó descargos sobre un hecho cualquiera. || For. Requerir é instar sobre el cumplimiento de un mandato.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Interpelar, pág. 961 · el artículo y su página del original →
INTERPELAR. (del lat. interpellare). v. €. Implorar el auxilio de uno o reocurrir a él pS obtener amparo y protección. || Excitar o compeler e uno para que dé explicaciones sobre un hecho cualquiera. || Por. Requerir e insee el cumplimiento de un man-
acepción con acepción en el diccionario oficial →