intemperie
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Intempérie, pág. 289 · el artículo y su página del original →
INTEMPÉRIE. (Intempérie) I. f. Falta de proporcion, harmonia ó igualdad en las quatro priméras calidades:ya iean en quanto se consideran en el temperamento del hombre, ò en quanto regulan el temporal. Es del Latino intemperies, que significa lo mismo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Intemperie, pág. 358 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE, falta de temperamento proporcionado, mala constitucion en las cualidades del tiempo, ó naturaleza, y humores. Fr. Intemperie. Lat. Intempéstas, intempéries, ei. It. Intemperie.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Intemperié, pág. 498 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIÉ. s. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. Intemperies
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Intemperie, pág. 464 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. s. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. Intemperies.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Intemperie, pág. 438 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Intemperie, pág. 412 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. intemperies
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Intemperie, pág. 622 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. Intemperies.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Intemperie, pág. 394 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. Intemperies. , INTEMPESTA. adi. Poét. que se aplica á la noche moy. entrada. Intempesta noz.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Intemperie, pág. 438 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Intemperie, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Intemperie. Femenino. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano.!A LA INTEMPERIE. Modo adverbial. A cielo raso, en descubierto, desamparadamente, ó sea expuesto al rigor de los elementos, como el frío, la lluvia. ETIMOLOGÍA. Latin intempèrles, destemplanza de los elementos ó de los humores en el hombre; del prefijo negativo in, no, y tempèries, clima templado, forma de tempus, tempòris, tiempo: catalán, intemperie; francés, intempérie; italiano, intemperie.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Intemperie, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Intemperie. (Del lat. intempèrtes.) f. Destemplanza ó desigualdad del tiempo. A la intemperie. m. adv. A cielo descubierto, sin techo ni otro reparo alguno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Intemperie, pág. 864 · el artículo y su página del original →
Intemperie. Femenino. Destemplanza ó desigualdad del tiempo ó de los humores del cuerpo humano. [A LA INTEMPERIE. Modo adverbial. A cielo raso, en descubierto, desamparadamente, ó sea expuesto al rigor de los elementos, como el frío, la lluvia. ETIMOLOGÍA. Del latin intempèries; del prefijo negativo in, no, y temperies, clima templado; forma de tempus, tempòris, tiempo: catalán, intempérie; francés, intempérie, italiano, intemperie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Intemperie, pág. 563 · el artículo y su página del original →
Intemperie. (Del lat. intemperies.) E. Destemplanza ó desigualdad del tiempo. || Á la intemperie. m. adv. Á cielo descubierto, sin techo ni otro reparo alguno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Intemperie, pág. 958 · el artículo y su página del original →
INTEMPERIE. (del lat. intemperiès). f. Destemplanza o desigualdad del tiempo. || A la intemperiè. m. adv. Al raso o a cielo descubierto, sin techo ni otro reparo alguno
acepción con acepción en el diccionario oficial →