instancia
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
INSTANCIA, pág. 1048 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA,vale li fuerça y el ahinco, con que alguna cosa se procura, Latine instantia, sedulitas, assiduitas, & continua intẽtio. Hazer instãcia porfiar ahincadamente. Primera instancia, termino forense, el primer tribunal, don de se ventila el pleito gcausa.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Instancia, pág. 283 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. I. f. La accion de instar. Es voz Latina. HORTENS. Pancg, pl. 13. No puede dexar de hacernos detener la priesa con que baxa Zachéo del arbol, obligado de la inst.ineia de Jesu Christo Señor Nuestro. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 2. cap. 13. Assienta, que se tompiò la armada à Instancia de los soldados. INSTancIA. En las Escuelas significa aquella nueva objeccion que se hace para impugnar la solución dada al argumento. Lat. Instantia argamentl, vel inftauratio. INSTANCIA. En lo forense, es la exercitación de la accion en juicio, despues de la contestacion hasta la sentencia difinitiva, con cierto término coartada. Lat. Dica. Instantia. Bo LAñ. Cur. Philip, part. 1. S.9. num. 2…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Instancia, pág. 355 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA, V. Ahinco. INSTANCIA, ruego, solicitacion. Fr. Instance. Lat. Enixac preces, instántia. It. Istanza. INSTANCIA, en lo Forense, toda suerte de oposicion, pleito, ó diferencia. Fr. Instance. Lat. Dica, actio. La primera instancia fue ante el Ordinario: la segunda, ya pasó á Roma, &c. INSTANCIA, nueva razon, ú objecion con que se urje, é insta algun argumento, pleito, ó dificultad. Fr. Instance. Lat. Objéctio, instántia. It. Istanza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 497 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. s. f. La accion de instar. Instantia, INSTANCIA. for. El ejercicio de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia definitiva. Actio. || En las escuelas es la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. Instantia. DE PRIMERA INSTANCIA. mod. adv. Al primer impetu, de un golpe. Primo impetu, uno ictu. DE PRIMERA INSTANCIA. Primeramente, en primer lugar, por la primera vez ABSOLVER DE LA INSTANCIA. f. for. Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto cuando no hay meritos para darle por libre ni para condenarle; y entonces sin embargo de quedar absuelto de la actual acusacion ó demanda, no lo queda del juicio, pues con nuevos méritos se…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 463 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA.. f. La accionde instar. Instantia. || for. El ejercicio de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia definitiva. Actio. iNSTANCIA. En las escuelas la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. Jnstantia. DE PRIMERA INSTANCIA. mod. adv. Al primer impetu, de un golpe. Primo impetu, uno ictu DE PRIMERA INSTANCIA. Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. ABSOLVER DE LA INSTANCIA. f. for. Absolver al reo de la acusacion Ó demanda que se le ha puesto cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle; y entonces sin embargo de quedar absuelto de la actual acusacion ó demanda, no lo queda del juicio, pues con nuevos méritos se puede…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Instancia, pág. 437 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. f. Accion de instar. for. Ejercicio de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia definitiva. H Impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. DE PRÍMERA INSTANCIA. mod. adv. Al primer ímpetu, de un golpe. ! Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. || ABSOLVER DE LA INSTANCIA. fr. for. Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle. || CAUSAR INSTANCIA. fr. for. Seguir juicio formal sobre una cosa por el término y con las solemnidades establecidas por las leyes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 411 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. f. La accion de instar. Instantia. || for. El ejercicio de la accion en juicio después de la contestacion hasta la sentencia definitiva. Actio. Y En las escuelas la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. Instantia. DE PRIMERA INSTANCIA. mod. adv. Al primer ímpetu, de un golpe. Primo impetu, uno ictu. || Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. G ABSOLVER DE LA INSTANCIA. fr. for, Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderle instaurar con nuevos méritos, Absolvere reum ab instantia. || CAUSAR INSTANCIA. fr. for. Seguir juicio formal sobre…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Instancia, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Instancia, s. f. La accion de instar. || Escrito en que se pide ó suplica alguna cosa. || Súplica 6. ruego mas ó menos apremiante. || Repeticion, constancia en el ruego ó en la peticion. || For. Ejercicio de la accion que uno tiene, que comienza en la demanda, y acaba en la sentencia definitiva. || Rebatimiento ó impugnacion que en las escuelas se hace de la contestacion dada á algun argumento, |. De primera instancias mod. adv. A primer ímpetu, en un pronto, de un golpe.=For. Dícese del juez inferior, que conoce el primero en todos los negocios civiles, y de los mismos negocios.=En primer lugar, por la vez primera, primeramente. || Absolver de la instancia; fras. for. Dejar al reo libre y…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Instancia, pág. 620 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. f. La accion de instar. Instantia. I) for. El ejercicio de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia definitiva. Actio. || En las escuelas la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. Instantia. || ARSOLVER DE LA INSTANCIA. fr. for. Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto, cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderle instaurar con nuevos méritos. Absolvere reum ab instantid. || CaUsar INSTANCIA. fr. for. Seguir juicio formal sobre una cosa por el término y con las solemnidades establecidas por las leyes; y así se dice: con la protesta que ante todas cosas hago, de no…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 392 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. f. La accion de instar. Instentia.1 for. El ejercic.o de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia deúnitiva. Actio. || En las escuelas la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. Jastenlia. || DE PRIMERA INSTANCIA. mod. adv. Al primer Ímpetu, de un golpe. Primo impetu, uno icte. || Memorial, solicitud. || Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. ! ABSOLVER DE LA INSTANCIA. fr. for. Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderlo instaurar con nuevos méritos. Absolvere reum ab'instantia. || CAUSAR INSTANCIA. fT. for…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 437 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. f. La accion de instar. || for. El ejercicio de la accion en juicio despues de la contestacion hasta la sentencia definitiva. || Memorial, solicitud. || En las escuelas la impugnacion de alguna respuesta dada á un argumento. || DE PRIMERA INSTANCIA. Mod. adv. Al primer impetu, de un golpe. || Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. || ABSOLVER DE LA INSTANCIA. fr. for. Absolver al reo de la acusacion ó demanda que se le ha puesto, cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderlo instaurar con nuevos méritos. || cAUSAR INSTANCIA. fr. for. Seguir juicio formal sobre una cosa, por el término y con las solemnidades…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Instancia, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Instancia. Femenino. La acción de instar. I Forense. El ejercicio de la acción en juicio después de la contestación hasta la sentencia definitiva. Memorial, solicitud. I En las escuelas, la impugnación de alguna respuesta dada á un argumento.! DE PRIMERA INSTANCIA. Modo adverbial. Al primer impetu, de un golpe. ! Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. I ABSOLVER DE LA INSTANCIA. Frase forense. Absolver al reo de la acusación ó demanda que se le ha puesto, cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderlo instaurar con nuevos méritos. I CAUSAR INSTANCIA. Frase forense. Seguir juicio formal sobre una cosa por el término y con…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 602 · el artículo y su página del original →
Instancia. (Del lat. instantta.) f. Ac ción y efecto de instar. || Memorial, solicitud. [ En las escuelas, impugnación de una respuesta dada á un argumento.] For Ejercicio de la acción en juicio después de la contestación hasta la sentencia de finitiva. Primera, segunda y tercera instancia. For. Primero, segundo y tercer juicio.! De primera instancia m. adv. Al primer impetu: de un golpe Primeramente, en primer lugar, por la primera vez. ! Absolver de la instancia. fr. For. Absolver al reo de la acusa ción ó demanda que se le ha puesto cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el jui cio abierto para poderlo instaurar con nuevos méritos. ! Causar instancia. fr…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Instancia, pág. 857 · el artículo y su página del original →
Imstancia. Femenino. La acción de instar. [l Forense. El ejercicio de la acción en juicio después de la contestación hasta la sentencia definitiva. Memorial, solicitud. IEn las escuelas, la impugnación de alguna respuesta dada á un argumento. I DE PRIMERA INSTANCIA. Modo adverbial. Al primer impetu, de un golpe. I Primeramente, en primer lugar, por la primera vez.ASOLVER DE LA INSTANCIA. Frase forense. Absolver al reo de la acusación ó demanda que se le ha puesto cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderlo instaurar con nuevos méritos. CAUSAR INSTANCIA. Frase forense. Seguir juicio formal sobre una cosa por el término y con las…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Instancia, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Instancia. (Del lat. instantia.) f. Acción y efecto de instar. || Memorial, solicitud. || En las escuelas, impugnación de una respuesta dada á un argumento. || For. Ejercicio de la acción en juicio después de la contestación hasta la sentencia definitiva. || Primera, segunda y tercera instancia. For. Primero, segundo y tercer juicio. || Absolver de la instancia. fr. For. Absolver al reo de la acusación ó demanda que se le ha puesto, cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderlo instaurar con nuevos méritos. || Causar instancia. fr. For. Seguir juicio formal sobre una cosa, por el término y con las solemnidades establecidas por las…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Instancia, pág. 956 · el artículo y su página del original →
INSTANCIA. (del lat. instantia). f Acción y efecto de instar. || Solicitud, petición, memorial. || En las escuelas, impugnación de una respuesta dada a un argumento. || For. Ejercicio de la acción en juicio después de la contestación hasta la sentencia definitiva. V. Juez de primera Instancia. Primera, segunda, tercera Instancla. For. Primero, segundo, tercer juicio. || Absolver de la Instancla. frs. For. Absolver al reo de la aousación o demanda que se le ha puesto, cuando no hay méritos para darle por libre ni para condenarle, quedando el juicio abierto para poderlo instaurar con nuevos mémifna || Causar lustancta. fra Foz. Reguir juicio formal sobre una cosa por el término y con las…
acepción con acepción en el diccionario oficial →