instalar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Instalar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. v. a. Term. forense. Dar la possession, poner en el lugár que le compere al que ha obtenido un empléo, cargo ò beneficio. Lat. In munus introducere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Instalar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
INSTALaR, poner en posesion. Fr. Installér. Lat. In munus introdúcere. It. Stabilire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 497 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. v. a. for. Poner á alguno en posesion de un empleo, cargo ó beneficio. Inaugurar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 463 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. v. a. for. Poner á alguno en poses sion de un empleo, cargo ó beneficio. 1naugurare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Instalar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. a. for. Poner en posesion de un empleo, cargo ó beneficio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 411 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. a. for. Poner en posesion de un empleo , cargo ó beneficio. Inaugurare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Instalar, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Instalar, v. a. Poner solemnemente á alguno en posesion de un empleo, dignidad, cargo ó beneficio. || Establecer, fijar en lugar determinado; así se dice: Hoy se instela la sociedad; mañana se instalan las oficinas en tal ó cual parte, etc. || Mar. Colocar los on INSLA jetos de una embarcacion en los lugares | convenientes.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Instalar, pág. 620 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. a. for. CAhora es del lenguaje comun.] Poner en posesion de un empleo, cargo ó beneficio, Inaugurare. r. Empezar á desempeñar las funciones de un destino, emplcó, ocupacion etc.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. a. for. Poner en posesion de un empleo, cargo ó beneficio. Úsase tambien como recíproco. Inaugurare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. a. Poner en posesion de un empleo, cargo ó beneficio. Usase tambien como recíproco.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Instalar, pág. 137 · el artículo y su página del original →
Instalar. Activo. Poner en posesión de un empleo, cargo ó beneficio. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latin stãre, estar: alemán, Stal, lugar cubierto, habitación; bajo latín, stallum, staila, vivienda; stallus, silla de postas; installare, poner estaciones; catalán, instalar; francés, installer; italiano, installare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 602 · el artículo y su página del original →
Instalar. (Del b. lat. installare.) a. Po ner en posesión de un empleo, cargo ó beneficio. V. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Instalar, pág. 857 · el artículo y su página del original →
Instalar. Activo. Poner en posesión de un empleo, cargo ó beneficio. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin installare, poner estaciones: catalán, instalar; francés, installer; italiano, installare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Instalar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Instalar. (Del b. lat. installare) a. Poner en posesión de un empleo, cargo ó beneficio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Instalar, pág. 956 · el artículo y su página del original →
INSTALAR. (del lat. in. en, y el germ. stall, mansión, estancia; en b. lat. installare). v. a. Poner en posesión de un cargo, empleo o beneficio. U. t. C. r. Colocar, 1.a acep.—Rég. INSTALAR (a uno) en su casa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →