La historia de una palabra

insoluble

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Insoluble, pág. 282 · el artículo y su página del original →

NNSOLUBLE. adj. de una term. Lo mismo que Indissolúble. NAVARR.Man. cap.22. Los desposorios de futuro no son insclubles como el matrimonio de prelente. AcosT. Hitt. Ind. lib.1.cap.8. Hasta el dia de oy se ruviera por razon iafclúble la dicha. INSOLURLE. Vale tambien lo no pagable. Lat Quod sosvi nequit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Insolúble, pág. 355 · el artículo y su página del original →

INSOLúBLE, indisoluble, adi. de una term. lo que no se puede disolver. Fr. Indissoluble. Lat. Indissolúbilis. It. Indissolubile. INSOLúBLE, lo que no se puede pagar. Fr. Ce qui n’est pas payable. Lat. Qui solvi nequit.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Insoluble, pág. 497 · el artículo y su página del original →

INSOLUBLE. adj. ant. Lo mismo que INDISOINSOLURLE. Lo que no se puede pagar; y asi se dice que tal deuda es INSOLURLE. Insolubilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Insoluble, pág. 462 · el artículo y su página del original →

INSOLUBLE. adj. ant. INDISOLUBLE, || Lo que no se puede pagar; y asi se dice que tal deuda es INSOLUBLE. Insolubilis,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Insoluble, pág. 437 · el artículo y su página del original →

INSOLUBLE. adj. ant. INDISOLUBLE. I Que no se puede pagar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Insoluble, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Insoluble, adj. Quím. Que no es soluble; que no se puede disolver ó desleir en un líquido. || Impagable.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Insoluble, pág. 392 · el artículo y su página del original →

INSOLUBLE, adj. Lo que no se puede diluir ó resolver. || Lo que no se puede pegar. Im solubilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Insoluble, pág. 437 · el artículo y su página del original →

INSOLUBLE. adj. Lo que no se puede diluir ó _ resolver. || Lo que no se puede pagar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Insoluble, pág. 136 · el artículo y su página del original →

Insoluble. Adjetivo. Química. Epíteto de las substancias que no se pueden diluir, como cuando se dice: la resina es INSOLUBLE en el agua. l Matemáticas. Lo que no se puede resolver, como en el pasaje que sigue: «hallar el secreto de medir este ángulo y de conocer su diferencia, cuando la tierra esté en Cáncer y cuando se halla en Capricornio; tener por este medio lo que se llama la paralaxis de las estrellas fijas, es un problema INSOLUBLE, si no se emplean otros instrumentos que los conocidos hasta el presente.» (VOLTAIRE, Newton, II, 1.) l Filosofia. Lo que no se puede definir ni explicar; y así se dice: cuestión INSOLUBLE; tesis INSOLUBLE; metafisica INSo LUBLE.) Lo que no se puede…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Insoluble, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Insoluble. (Del lat. insolubrlis.) adj. Que no puede disolverse ni diluirse Que no se puede resolver ó desatar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Insoluble, pág. 855 · el artículo y su página del original →

Insoluble. Adjetivo. Quimica. Que no puede disolverse ni diluirse. I Que no se puede resolver ó desatar. ETIMOLOGÍA. Del latin insolubilis, in disoluble; de in, no, y solubilis, soluble: italiano, insolubile; francés y catalán, insoluble.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Insoluble, pág. 561 · el artículo y su página del original →

Insoluble. (Del lat. ¿nsobubilis) adj. Que no puede disolverse ni diluirse. (| Que no se puede resolver ó desatar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Insoluble, pág. 955 · el artículo y su página del original →

INSOLUBLE. (del lat. insolubilis). adj. Que no puede disolverse ni diluirse. [| + pe no se puede resolver o desatar. roblemas INSOLUBLES.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «insoluble», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/insoluble.