inoyo
En 3 obras de la biblioteca, de 1847 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inoyo, pág. 619 · el artículo y su página del original →
INOYO. m. ant. RODILLA. || INOYOS FITOS. mod. adv. ant. Du RODILLAS. (I DECLINAR Los INOYOS. fr. ant. ARRODILLARSE. IN PRONTU. expr. ant. y puramente, latina que se aplica ! las cosas que están á la mano; y así se dice : tener una cosa 1r PRONTU. In promptu habere. LIN PÚRIBUS (QUEDARSE), fr. fam. Quedarse desnudo. met. Quedarse sin nada de lo que se esperaba ó se ha distribuí do á otros
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inoyo, pág. 130 · el artículo y su página del original →
Inoyo. Masculino anticuado. Ro ETIMOLOGÍA. Inogo. In pace. Nombre dado al lugar donde se encerraba, según se afirma, á los religiosos condenados á muerte. Encerrada la víctima, se cubría la sepultura con la piedra de entrada, diciendo: Vade IN PACE. Hay todavía algunos de estos calabozos, y se cita uno de la abadía de Jumiéges. In partibus. Expresión puramente latina, adoptada en castellano para designar á los prelados que tienen por título episcopal el nombre de algún lugar ó territorio ocupado por infieles. Así se dice: OBISPO IN PARTIBUS, sobrentendiéndose la palabra infidelium, que completa el concepto. ]I Metáfora. Expresión de que nos valemos para significar que nos hallamos entre…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inoyo, pág. 849 · el artículo y su página del original →
Inoyo. Masculino anticuado. Ro ETIMOLOGÍA. De inogo. In pace. Nombre dado al lugar donde se encerraba, según se afirma, á los religiosos condenados á muerte. In pártibus. Expresión latina. IN PARTIBUS INFIDÉLIUM. In pártibus inidélium. Expresión latina. Véase OBISPO IN PARTIBUS INFIDÉLIUX. ]] Familiar y festivo. Aplicase á la persona condecorada con el titulo de un cargo que realmente no ejerce. En esta acepción es más frecuente decir sólo IN PARTIBUS. ETIMOLOGIA. De in, preposición de ablativo, en; partibus, ablativo plural de pars, partis, parte, é infidelium, genitivo plural de infidélis. Im pectore. Expresión latina. Véase CARDENAL IN PECTORE. l Metáfora familiar con que se da á…