La historia de una palabra

innato

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Innato, pág. 274 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. adj. Cosa naturál y propria, y como nacida en el sugeto. Viene del Larino Innatus, que significa lo mismo. SAAV. Empr.24. Etta esperanza y este temor, innatot en el mas impio y barbaro pecho, componen las acciones de los hombres. INNAVEGABIE. adi de una term que se aplica al mar y à los rios que no se pueden navegar, ò euya navegacion se debe huir por peligrosa. Lat. Innavigabilis. SANpOV. Hist. de Ethiop. lib.1. cap.8. S.2. Y assi solo sirven de hacer el rio de todo punto innavegable. HERN. Eneid, lib.7. Tá el lago innavegible, la triste agu De Styge, que los cerca nueve veces, Los encadena alll en perpétua carcel.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Innato, pág. 352 · el artículo y su página del original →

INNATO, ta, adj. no nacido, connatural. Fr. Innt, ée. Lat. Innátus. It. Innato. Ideás, inclinaciones innátas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Innato, pág. 495 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. adj. Lo que es connatural y.como nacido con el mismo sugeto. Innatus, ingenitus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Innato, pág. 461 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. adj. Lo que es connatural y como nacido con el mismo sugeto. Innatus, in genitus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Innato, pág. 1001 · el artículo y su página del original →

innato, ta. adj. Que nace con el individuoz que es propio de su naturaleza.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Innato, pág. 618 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. adj. Lo que es connatural y como nacido con el mismo sugeto. Innatus, ingenitus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Innato, pág. 391 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. adj. Lo que es connatural y como nacido con el mismo sujeto. Innatus, ingenitus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Innato, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. adj. Lo que es connatural y como nacido con el mismo sujeto. pá adj. Lo que no es navega-

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Innato, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Innato, ta. Adjetivo. Lo que es connatural y como nacido con el mismo sujeto. I IDEAS INNATAS. Sistema filosófico de Descartes. Ideas no adquiridas por la experiencia ó por la percepción, como inherentes á la inteligencia del hombre, tales como las de causa y efecto, del género y del individuo. ETIMOLOGÍA. Latín innãtus, creado en, natural de, compuesto del prefijo is, en, dentro, y nãtus, nacido: italiano, innato; francés, inné; catalán, innat, a. Reseña.— Otros filósofos, antes que Descartes, nos presentan la teoría de las ideas INNATAS; pero las referimos al sistema cartesiano, porque Descartes y su escuela son los que hicieron de aquella teoría una especie de tesis filosófica.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Innato, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Innato, ta. (Del lat. innátus, p. p. de innasei, nacer en, producirse.) adj. Connatural y como nacido con el mismo sujeto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Innato, pág. 952 · el artículo y su página del original →

INNATO, TA. (del lat. innâtus, p. p. de innasci, nacèr en, producirse). adj. Connatural y como nacido con el mismo sujeto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «innato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/innato.