La historia de una palabra

inmundo

En 11 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

INMVNDO, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

INMVN DO, el sucio, el no limpio, Latine immundus, impurus, impolitus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inmundo, pág. 351 · el artículo y su página del original →

INMUNDO, V. Asqueroso, deshonesto, &c. INMUNDO, en materia de Relijion, lo que contrajo impuréza. Fr. Immonde. Lat. Immúndus. It. Immondo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inmundo, pág. 495 · el artículo y su página del original →

INMUNDO, DA. adj. Sucio y asqueroso. Imim endus INMUNDO. Lo mismo que IMPURO, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judios por la ley

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inmundo, pág. 461 · el artículo y su página del original →

INMUNDO, DA. adj. Sucio y asqueroso. Im- " mundus. || IMPURO, Ó aquello cuyo uso estaba prohivido a los judios por la ley.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inmundo, pág. 618 · el artículo y su página del original →

INMUNDO, DA. adj. Sucio y asqueroso. Immundus. ! IMPUno, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judíos por la ley Ell met. Se dice de las acciones feas y obscenas.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inmundo, pág. 391 · el artículo y su página del original →

INMUNDO, DA. adj. Sucio y asqueroso. Immundus. || impuro, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judíos por la ley.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inmundo, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INMUNDO, DA. adj. Sucio y asqueroso. || Impuro, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judíos por la ley.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inmundo, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Inmundo, da. Adjetivo. Sucio y asqueroso. I IMPURO, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judíos por la ley. ETIMOLOGÍA. Latin immundus, asqueroso; de in privativo y mundus, limpio, puro, bello: italiano, immundo; francés, immonde; catalán, inmundo, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inmundo, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Inmundo. da. (Del lat. immandus. de in negat. y mundus, limpio.) adj. Sucio y asqueroso. || fig. Impuro. ] fig. Dicese de aquello cuyo uso estaba prohibido á los judios por la ley Immune. (Del lat. immünis.) adj. Libre, exento.) Que goza de inmunidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inmundo, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Inmundo, da. Adjetivo. Sucio y asqueroso. || IMPURO, ó aquello cuyo uso estaba prohibido á los judios por la ley. ETIMOLOGÍA. Del latin immundus, asqueroso; de in privativo y mundus, limpio, puro, bello: italiano, immundo; francés, immonde; catalán, inmundo, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inmundo, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Inmundo, da. (Del lat. immundus; de in negat. y mundus, limpio.) adj. Sucio y asqueroso. || fig. Impuro. || fig. Dícese de aquello cuyo uso estaba prohibido á los judíos por la ley.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inmundo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inmundo.