La historia de una palabra

inmolacion

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inmolacion, pág. 217 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. I f. Sacrificio sangriento de alguna victima : como los que usaban en la Ley antigua, y usa tambien la Gentilidad. Lat. Immolatlo. JAUARC. Pharf. lib.2. OR.72. Vierte à Bacho en su frente, obserus estila De immolación, ya preparado el filo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inmolación, pág. 351 · el artículo y su página del original →

INMOLACIÓN, sacrificio sangriento de una victima. Fr. Immolatión. Lat. Immolátio. It. L’immolare. El mismo nombre se dió antiguamente al Prefacio de da Misa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inmolacion, pág. 495 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. S. f. La accion y efecto de inmolar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inmolacion, pág. 461 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. s. f. La accion y efecto de inmolar. Immolatio:

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inmolacion, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. I. Accion y efecto de inmolar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inmolacion, pág. 409 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. f. La accion y efecto de inmolar Immolatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inmolacion, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

Inmolacion, s. f. La accion ó el efecto de inmolar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inmolacion, pág. 618 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. f. La acion y efecto de inmolar. Immolatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inmolacion, pág. 391 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. f. La accion y efecto de inmolar.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Inmolacion, pág. 204 · el artículo y su página del original →

INMOLACION, s. f. Entre los romanos, era una ceremonia que consistia en esparcir sobre el animal que se habia de sacrificar, y especialmente en su cabeza, harina mezclada con sal; á esta mezcla se la llamaba mola salsa ó simplemente mola: de donde viene esta espresion. Posteriormente se llamó inmolacion, el sacrificio con todas sus ceremonias.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inmolacion, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. f. La accion y efecto de inmolar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inmolación, pág. 125 · el artículo y su página del original →

Inmolación. Femenino. La acción y efecto de inmolar. Dogma cristiano. Se entiende por INMOLACIÓN el sacrificio del cuerpo del Mesias, del mismo modo que se entiende por in fusión el sacrificio de su sangre, como precio de redencion del género humano. En este sentido se dice: «el cuerpo y la sangre, cuya INMOLACIÓN y efusión salvaron al mundo en la Cruz.» (Bos SUET, Var., IV, párrafo 8.° ETIMOLOGIA. Inmolar: latin, immôlãtio, sacrificio de una víctima; italiano, immolazione; francés, immolation; catalán, inmolació. Reseña histórica.—La INMOLACIÓN de víctimas humanas es comun á muchas naciones y gentes de la antigüedad. 1. Herodoto afirma, al describir los sacrificios que los escitas ofrecían…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inmolacion, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Inmolacion. (Del lat. immolatio.) f. Acción y efecto de inmolar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inmolación, pág. 843 · el artículo y su página del original →

Inmolación. Femenino. La acción y efecto de inmolar. ETIMOLOGÍA. Del latin immolãtio, sacrificio de una victima: italiano, immolazione; francés, immolation; catalán, inmolació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inmolación, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Inmolación. (Del lat. ¿mmolatio.) f. Acción y efecto de inmolar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inmolacion, pág. 952 · el artículo y su página del original →

INMOLACION. (del lat. immolatio, ônem) f. Acción y efecto de inmolar.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inmolacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/inmolacion.