La historia de una palabra

inmiscuir

En 6 obras de la biblioteca, de 1869 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inmiscuir, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INMISCUIR. a. Quím. Mezclar dos ó más sustancias. || r. Entremeterse, tomar parte en un asunto ó negocio, especialmente cuando no hay razon ó autoridad para ello.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inmiscuir, pág. 125 · el artículo y su página del original →

Inmiscuir. Activo. Química. Mezclar dos ó más substancias. I Recíproco. Entretenerse, tomar parte en un asunto ó negocio, especialmente cuando no hay razón ó autoridad para ello. ETIMOLOGÍA. Latin inmiscère, de in, en, y miscère, mezclar: francés, immiscer; italiano, inmicir, inmiscuirse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inmiscuir, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Inmiscuir. (Del lat. immiscère.) a. Poner una sustancia en otra para que resul te una mezcla. ] r. fig. Entremeterse, tomar parte en un asunto ó negocio, especialmente cuando no hay razón ó autoridad para ello.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inmiscuir, pág. 842 · el artículo y su página del original →

Inmiscuir. Activo. Quimica. Mezclar dos ó más substancias. I Reciproco. Entremeterse, tomar parte en un asunto ó negocio, especialmente cuando no hay razón ó autoridad para ello. ETIMOLOGIA. Del latin immiscere; de in, en, y miscère, mezclar: francés, immiscer; italiano, inmicir, inmiscuirse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inmiscuir, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Inmiscuir. (Del lat. immiscire) a. Poner una substancia en otra para que resulte una mezcla. || r. fig. Entremeterse, tomar parte en un asunto ó negocio, especialmente cuando no hay razón ó autoridad para ello.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inmiscuir, pág. 951 · el artículo y su página del original →

INMISCUIR. (del lat. immisoui, pret. perfecto de immiscére, mezclar). v. a. Mezclar una substancia con otra. || v. Tr. fig. Mezclarse o entremeterse en negocios ajenos, especialmente cuando no hay razón ni autoridad para ello.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inmiscuir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/inmiscuir.