La historia de una palabra

inmensurable

En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inmensurable, pág. 460 · el artículo y su página del original →

INMENSURABLE. adj. Lo que no se puede medir. Omnem mensuram excedens. a

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inmensurable, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INMENSURABLE. adj. Que no se puede medir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inmensurable, pág. 409 · el artículo y su página del original →

INMENSURABLE. adj. Lo que no se puede medir, Omnem mensuram excedens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inmensurable, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

Inmensurable, adj. Escedente á toda medida. [¡ Fig. Escesivo, enorme, vasto, grande en la cantidad, en el número ó en la cualidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inmensurable, pág. 617 · el artículo y su página del original →

INMENSURABLE. adj. Lo que no se puede medir. Omnem mensuram excedens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inmensurable, pág. 391 · el artículo y su página del original →

INMENSURABLE. adj. Lo que no se puede medir. Omnem mensuram excedens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inmensurable, pág. 435 · el artículo y su página del original →

INMENSURABLE. adj. Lo que no se puede medir.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inmensurable, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Inmensurable. Adjetivo. Lo que no se puede medir. ETIMOLOGÍA. Latín immensurãbllis, que no se puede definir; de iz, no, y mensurãbtlis, mensurable: italiano, immensurabile; francés, immensurable é immesurable; catalán, inmensurable. SINONIMIA. Iamensvrable, inconmensurable, inmenso.—El primero es general y se aplica indistintamente á todo lo que no puede ser medido. El segundo se emplea respecto de otra cosa ó cantidad; esto es, se aplica á cualquiera cantidad ó cosa que no puede tener una medida común con otra. El tercero se limita á dar la idea de todo lo que excede á una medida conocida. Inmensurable prescinde de toda comparación. Inconmensurable se funda en la comparación (como lo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inmensurable, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Inmensurable. (Del lat. immensu rabilis.) adj. Que no puede medirse. fig. De muy dificil medida.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inmensurable, pág. 841 · el artículo y su página del original →

Inmensurable. Adjetivo. Que no se puede medir. || Metáfora. De muy difícil medida. ETIMOLOGIA. Del latin immensurabilis; de in, no, y mensurabilis, mensurable: italiano, immensurabile; francés, immensurable é immesurable; catalán, inmensurable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inmensurable, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Inmensurable. (Del lat. ¿mmensuradllis.) adj. Que no puede medirse. || fig. De muy dificil medida.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inmensurable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/inmensurable.