La historia de una palabra

injuriar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Injuriar, pág. 274 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. v. a. Agraviar, ofender, molestar con acciones ò palabras. Lat. Convitio afficere. Injuriari. Rscor, ne INo. lib.7.tit.6.l.9. Los Alciides y Carceléros traten bien à los ptessos, y no los injárien ni ofendan.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Injuriár, pág. 350 · el artículo y su página del original →

INJuRIár á alguno murmurando, ó burlando. Fr. Dauber. Lat. Detrectáre, alicui illúdere. It. Dir male. IN JURIADO, part. pas. IN JURIOSAMENTE, adv. de un modo injurioso. Fr. Injurieusement. Lat. Injuriósè. It. Ingiuriosamente. IN JURIOSO, sa, adi, ofensivo, afrentoso. Fr. Injurieux, euse. Lat. Injuriósus. It. Ingiurioso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Injuriar, pág. 495 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. V. a. Agraviar, ultrajar, ofende con obras ó palabras. Iniuriam facere, inja ria africer

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Injuriar, pág. 460 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. v. a. Agraviar, ultrajar, ofender con obras ó palabras. Injuriam facere, injue ria afficere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Injuriar, pág. 434 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. a. Agraviar, ultrajar, ofender con obras ó palabras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Injuriar, pág. 409 · el artículo y su página del original →

INJURIAR, a. Agraviar, ultrajar, ofender con obras ó palabras. Injuriam facere , injuria afficere. || Dañar , menoscabar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Injuriar, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

Injuriar, v. a. Llenar á uno de injurias; ofenderlo con palabras ó hechos injuriosos. || Por est. Ofender, agraviar, insultar. || Deteriorar, destruir, ajar ó maltratar. Injuriarse, Y, prom. Decirse ó hacerserinjurias dos Ó mas personas entre sí. || Mostrarse injuriado, ó creerse ofendido. || Sufrirla injuria ó el maltrato de aquellas cosas que naturalmente destrúyen ó déjan señales indelebles. || Ser injuriado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Injuriar, pág. 617 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. a. Agraviar, ultrajar, ofender con obras ó palabras. Infuriam facere, infurtd afficere. || Dañar, menoscabar.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Injúriar, pág. 390 · el artículo y su página del original →

INJÚRIAR. a. Mgraviar, ukrajar, ofender Cot obras ó palabras. Injuriam facere, injuriá afficere. || Dañar. menoscabar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Injuriar, pág. 434 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. a. Agraviar, ultrajar, con obras ó palabras. || Dañar, menoscabar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Injuriar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Injuriar. Activo. Forense. Agraviar, ultrajar, con obras ó palabras penadas por la ley. [ Dañar, menoscabar. ETIMOLOGÍA. Injuriari, causar daño, forma verbal de injuria, injuria: italiano, ingiurare; francés, injurer; provenzal y catalán, enjuriar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Injuriar, pág. 598 · el artículo y su página del original →

Injuriar. (Del lat. inturiari.) a Agraviar, ultrajar, con obras ó palabras. ! Dañar, menoscabar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Injuriar, pág. 839 · el artículo y su página del original →

Imjuriar. Activo. Forense. Agraviar, ultrajar con obras ó palabras penadas por la ley. [Dañar, menoscabar. ETIMOLOGIA. Del latin injuriari, forma verbal de injuria, injuria: italiano, ingiurare; francés, injurer; catalán, enjuriar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Injuriar, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Injuriar. (Del lat. iniuríari) a. Agraviar, ultrajar, con obras ó palabras. || Dañar, meousvcadar:

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Injuriar, pág. 951 · el artículo y su página del original →

INJURIAR. (del lat. injuriáre). v. a. Ultrajar de > rey u obra, agraviar, denostar. A añar, menoscabar. ss ENTE. adv. m. Con injuria.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «injuriar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/injuriar.