La historia de una palabra

inhumanamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inhumanamente, pág. 273 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. de modo. Cruél y fieramente, sin humanidad ni compassión. Lat. Inbumanè. Inbumaniter. MaRQ. Ermit. cap.1. Sacandole Ptoloméo à su madre y hermanos sobre el muro, y azotandoselos inbamanamente ante sus ojos. Ov. Hist.Chil.lib.3. cap. 3. Son notablemente cruëles, despedazando inbumanamente al enemigo. INHUMANIDAD.L.f. Falta de humanidad ò misericordia, suma crueldad. Viene del Latino Inbumanitas, que significa esto mismo. CERV. Quiz.tom.1. cap.39. Parcciendome à mi ser inbumanidad que mi padre quedasse viejo y con tan poca hacienda. SoLis, Hist. de Nuev. Esp. lib.2. cap. 15. Pareciendole tambien que tenian los Españoles superior razon, en lo que discurrian contra la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inhumanamente, pág. 349 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE, adv. de un modo inhumano. Fr. Inhumainement. Lat. Inhumánè. It. Inumanamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 494 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidad. Inhumanè, inhumaniter

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 460 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. ady. m. Con inhumanidad. Inhuman , inhumaniter

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inhumanamente, pág. 434 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m Con inhumanidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 409 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidadInhman, Inhumaniter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inhumanamente, pág. 999 · el artículo y su página del original →

Inhumanamente, adv. de mod. Sin humanidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inhumanamente, pág. 617 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidad. Inhumanè, inhumaniter.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 390 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidad. Inhumané, inhumaniler. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 434 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inhumanamente, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Inhumanamente. Adverbio de modo. Con inhumanidad. ETIMOLOGÍA. Iahumana y el sufijo adverbial mente: catalán, inhumanament; francés, inhumainement, italiano, inumanamente; latín, inhumanè. -Inhumanidad. Eeroenino Crueldad, barbarie, falta de humanidad. ETIMOLOGÍA. Inhumano: latin, inhũmãnítas; catalán, inhumanitat; francés, inhumanité; italiano, inumanità.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 598 · el artículo y su página del original →

Inhumanamente. adv. m. Con inhumanidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inhumanamente, pág. 837 · el artículo y su página del original →

Inhumanamente. Adverbio de modo. Con inhumanidad. ETIMOLOGIA. Del latin inhumanè: catalán, inhumanament; francés, inhumainement; italiano, inumanamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inhumanamente, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Inhumanamente. adv. m. Con inhumanidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inhumanamente, pág. 950 · el artículo y su página del original →

INHUMANAMENTE. adv. m. Con inhumanidad

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inhumanamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inhumanamente.