La historia de una palabra

infulas

En 11 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Infulas, pág. 493 · el artículo y su página del original →

INFULAS. s. f. p. Adorno de lana bianez á manera ue menud uucaepenni opheIteobez ve los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las victimas. ERFUL Ad. met. Presuncion ó vanidad de alguno "en portarse de un mhodo superior á su clase ó facultades; y asi se dice : 'N. tiene INFULAS de marques. Jactantia, ertentatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ínfulas, pág. 459 · el artículo y su página del original →

ÍNFULAS. s. f. p. Adorno de lana blanca á manera de venda que se ponia sobre la cabeza de los sacerdotes de los gentiles y sobre las de " las victimas. s ÍNFULAS. met. Presuncion ó vanidad de alguno en portarse de un modo superior á su clase d a facaltades, at se dice N..tigpe-APFULO "de marques. Jactantia, ostentatio. INFUNDADO , DA. adj. Lo que carece de fundamento racional.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Infulas, pág. 408 · el artículo y su página del original →

INFULAS. f. p. Adorno de lana blanca á manera de venda que se ponia sobre la cabeza de los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las víctimas. || met. Presuncion ó vanidad de alguno en portarse de un modo superior á su clase ó facultades; y así se dice: N. tiene i- FULAS de marqués. Jactantia , ostentatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Infulas, pág. 997 · el artículo y su página del original →

infulas, s. f. pl. Ornamento que ponían en la cabeza los antiguos sacerdotes de los gentiles. Consistia en una especie de banda ó faja de lana blanca, que cubría la cabeza hasta las sienes, con unos cordones para sujetarlo. || Fig. Vanidad, presuncion; escesivo orgullo de alguna persona que quiere parecer superior ásu estado y verdadera condicion; así decimos: Se me presentó con infulas de conde; vaya unas infulas! etc. .

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ínfulas, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ÍNFULAS. f. pl. Adorno de lana blanca á manera de venda que se ponia sobre la cabeza de [los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las víctimas. Usábanlo tambien en la antigiiedad algunos Reyes. || met. Presuncion ó van:dad de alguno en portarse de un modo superior á su clase ó facultades; j así se dice: N. tiene Íx- FULAS dee marqués. Jartantia, ostentatio. INFUNDADO. DA. adj. Lo que carece de fundamento racional.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ínfulas, pág. 433 · el artículo y su página del original →

ÍNFULAS. f. pl. Adorno de lana blanca á manera de venda que se ponia sobre la cabeza de los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las victimas. Usábanlo tambien en la antigúedad algunos Reyes. || met. Presuncion ó vanidad de alguno en portarse de un modo superior á su clase ó facultades; y así se dice : N, tiene íNFULAS de marqués.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Infulas, pág. 99 · el artículo y su página del original →

Infulas. Femenino plural. Adorno de lana blanca á manera de venda que se ponia sobre la cabeza de los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las víctimas. Usábanlo también en la antigüedad algunos reyes. J Metáfora. Presunción ó vanidad de alguno en portarse de un modo superior á su clase ó facultades; así se dice: N. tiene ÍNFULAS de marqués. ETIMOLOGÍA. Latin infála, banda, faja, mitra, adorno de cabeza de que usaban los sacerdotes y las vírgenes vestales, con el cual cubrían también las víctimas; y figuradamente, mando, gobierno, autoridad: catalán, infulas. Reseña.— Antigüedades. Adorno que llevaban en la cabeza los sacerdotes, y más generalmente, las bestias destinadas al…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Infulas, pág. 597 · el artículo y su página del original →

Infulas. (Del lat. infülae.) f. pl. Ador no de lana blanca, á manera de venda con dos franjas caídas á los lados, con que se ceñían la cabeza los sacerdotes de los gentiles y los suplicantes y que se ponía sobre las de las víctimas. Usábanlo tam bién en la antigüedad algunos reyes. Mitra episcopal.] fig. Presunción ó vanidad

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Infulas, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Infulas. Femenino plural. Adorno de lana blanca á manera de venda que se ponía sobre la cabeza de los sacerdotes de los gentiles y sobre las de las victimas. Usábanlo también en la antigüedad algunos reyes.] Metáfora. Presunción ó vanidad de alguno en portarse de un modo superior á su clase ó facultades. ETIMOLOGIA. Del latin infúlde, banda, faja, mitra, adorno de cabeza: catalán, infulas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ínfulas, pág. 557 · el artículo y su página del original →

Ínfulas. (Del lat. infílae) f. pl. Adorno de lana blanca, á manera de venda, con dos tiras caídas á los lados, con que se ceñian la cabeza los sacerdotes de los gentiles y los suplicantes y que se ponía sobre las de las víctimas. Usábanlo también en la antigüedad algunos reyes. |] Mitra episcopal. || fig. Presunción ó vanidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Infulas, pág. 948 · el artículo y su página del original →

INFULAS. (del lat. infûlas, acus. pl. de infûla). f. pl. Adorno de lana blanca, a manera de venda, con dos tiras caídas a los lados, con que se ceñían ls crie is sanardatas de las gantiles y los suplicantes, y que se ponía sobre las de las víctimas. Usábanlo también en la antigüedad algunos reyes. || Mitra episcopal. || fig. Presun¬- ción, vanidad, engreimiento INFUNDADO, bA. adi. Que no tiene fundamento racional.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «infulas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/infulas.