infortunadamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Infortunadamente, pág. 268 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. de modo. Desgraciadamente, sin ventura ni dich a. Lar. Iufortunaté. NIEREMD. Dict. R. Decad .7. Infortunadamente sucedetà lo que se obra con fe de la fortuna. Mex. Hist. Imper. Vid. de Othen IIl. Aunque en lo último de fu linpério le sucedio infortunadamente, como verémos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Infortunadamente, pág. 347 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE, adv. V. Desgraciada, infelizmente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Infortunadamente, pág. 493 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE adv. m. aat. Sin fortuna, de un modo desgraciado. Infeliciter.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Infortunadamente, pág. 433 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. m. ant. Sin fortuna, de un modo desgraciado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Infortunadamente, pág. 408 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. m. ant. Sin fortuna, de un modo desgraciado. Infeliciter. NFORTUNADO , DA. adj. ant. DESAFORTUINFORTUNIO. m. Desgracia, desventura. Infortunium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Infortunadamente, pág. 997 · el artículo y su página del original →
Infortunadamente, adv. de mod. ant. Sin fortuna ; desgraciadamente , con ó por infortunio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Infortunadamente, pág. 615 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. m. ant. Sin fortuna. de un modo desgraciado. Infeliciter.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Infortunadamente, pág. 389 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. m. Sin fortuna, de un modo desgraciado. Infeliciter.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Infortunadamente, pág. 433 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. m. Sin fortuna, con desgracia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Infortunadamente, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Infortunadamente. Adverbio de modo. Sin fortuna, con desgracia. ETIMOLOGIA. In fortunada y el sufijo adverbial mente: latin, infortũnãtè, en Plauto; italiano, infortunatamente; catalán, in fortunadament.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Infortunadamente, pág. 597 · el artículo y su página del original →
Infortunadamente. adv. m. Sin fortuna, con desgracia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Infortunadamente, pág. 830 · el artículo y su página del original →
Infortunadamente. Adverbio de modo. Sin fortuna, con desgracia. ETIMOLOGÍA. Del latin infortunãtè: italiano, infortunatamente; catalan, infortunadament.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Infortunadamente, pág. 556 · el artículo y su página del original →
Infortunadamente. adv, m. Sin fortuna, con desgracia,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Infortunadamente, pág. 948 · el artículo y su página del original →
INFORTUNADAMENTE. adv. m. Sin fortuna, con desgracia
acepción con acepción en el diccionario oficial →