inflexion
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Inflexion, pág. 266 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. s. f. Rigurosamente significa dobladura; pero en este sentido se usa rara vez Lat. In fiexio. INTLEXION. Analogicamente signif ca la variacion y quiebros de la voz, con que se acomo moda à varios tonos, y passages del canto ò nuilica. Lat. Infiexio. IXILEXIÓ*. En la Gramätica es la variacion de los nombres, con que toman ò pierden tylabas en la divcriidad de los casos, y lo miimo en los verbos, respecto de sus raices y tiempos, ó la mudanza de letras en qualquicra voz. Lar. In,texio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Inflexion, pág. 347 · el artículo y su página del original →
INFLEXION, dobladura. Fr. Flexion, inflexion. Lat. Fléxio, flexus. It. Piegamento, flessione. Las inflexiones, que hace con la voz, son inimitables.
Inflexion, pág. 347 · el artículo y su página del original →
INELEXION, se dice en la Gramatica, de la declinacion de los nombres, y conjugacion de los verbos, por casos, y tiempos, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Inflexion, pág. 493 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. S. E El torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. Inflazus, infiexio. || Hablando de la voz es la elevacion ó depresion que te hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. Inflexio. || Gram. La variacion del nombre por sus casos y números, y la del vesbo por sus modos, personas y tiempos. Inflerio INFLICTO. TA. p. p. lrreg. ant. de INFLIGTR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Inflexion, pág. 459 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. S. E El torcimiento Ó comba de una cosa que estaba derecha. Inflexus , inflexio. || Hablando de la voz es la elevacion ó depresion que se hace con ella , quebrandola ó pasando de un tono a otro. Inflexzo. INFLEX1ON. Gram. La variacion del nombre por sus casos y numeros, y la del verbo por sus modos, personas y tiempos. Inflexio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Inflexion, pág. 433 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. f. Torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. Hablando de la voz es la elevacion ó depresion que se hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. 1 Gram. Variacion del nombre por sus casos y números, y la del verbo por sus modos, personas y tiempos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Inflexion, pág. 407 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. f. El torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. Inflexus, inflexio. . Hablando de la voz es la elevacion ó depresion que se hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. Inflexio. G Gram. La variacion del nombre por sus casos y números. y la del verbo por sus modos, personas y tiempos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Inflexion, pág. 996 · el artículo y su página del original →
Inflexion, s. f. La accion de torcer ó encorvar alguna cosa; y tambien la misma curvatura, comba ó encorvadura que forma. || Por anal. V. INCLINACION, en su 2.2 acepcion. 1 Variación del tono de voz. || Gram. La declinacion ó variacion del nombre por casos y números.=La conjugación ó variacion del verbo por sus modos, tiempos y personas, en nuestra lengua y otras semejantes; y tambien por sus voces y géneros en los idiomas cuyos verbos tiénen la cualidad de espresar con su terminacion unas y otros. || Opt. Desviacion de los rayos luminosos; fraccion que estos esperiméntan cuando atraviésan los confines de dos medios, cuyo poder refractante es diferente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inflexion, pág. 615 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. f. El torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. Inflexus, inflexio. || Hablando de la voz, es la elcvacion ó depresion que se hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. Inflexio.! Gram. La variacion del nombre por sus casos y números, y la del verbo por sus modos, personas y tiempos. Inflexio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inflexion, pág. 433 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. f. El torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. || Hablando de la voz es la elevacion ó depresion que se hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. || Gram. La variacion del nombre por sus casos y números, y la del verbo por sus modos, personas y tiempos.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inflexión, pág. 96 · el artículo y su página del original →
Inflexión. Femenino. El torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. ] Música y declamación. Hablando de la voz, es la elevacion ó depresión que se hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. I Gramática. La variación del nombre por sus casos y números, y la del verbo por sus modos, personas y tiempos. ETIMOLOGÍA. Latín inflexio, dobladura, sinuosidad, rodeo de un camino, forma sustantiva abstracta de inflerus, doblado, participio pasivo de inflectère, encorvar; de in, en, y fectère, doblar: italiano, inflettere; catalán, inflexió; francés, inflexion; italiano, inflessione. 1. El latín flexto significa también la idea de inflezión gramatical, como lo demuestra QUICHERAT…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Inflexion, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Inflexion. Del lat. mferm. f. Torci miento ó comba de una cosa que esta ba derecha l Hablando de la voz. ele vación o depresión que se hace con ella quebrandola o pasando de un tune a otro tivom. Cambio de una curva convexa en cóneava, o viceversa. I Gram. Cada una de las terminaciones del verbo en sus di ferentes modos, tiempos, números y per sonas. del pronombre en sus casos y de las demás partes variables de la oración en sus géneros y números.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inflexión, pág. 556 · el artículo y su página del original →
Inflexión. (Del lat. infexio.) f. Torcimiento ó comba de una cosa que estaba derecha. || Hablando de la voz, elevación ó atenuación que se hace con ella, quebrándola ó pasando de un tono á otro. ||Geom. Cambio de una curva convexa en cóncava, ó viceversa. || Gram. Cada una de las terminaciones del verbo en sus diferentes modos, tiempos, números y personas, del pronombre en sus casos y de las demás partes variables de la oración en sus géneros y números.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inflexion, pág. 947 · el artículo y su página del original →
INFLEXION. (del lat. inflexio, ónem). f. Torcimiento o comba de una cosa que estaba derecha. || Hablando de la voz, elevación o atenuación que se hace con ella, quebrándola o pasando de un tono a otro. || Geom. Cambio de una curva convexa en cóncava, o viceversa. || Gram. Cada una de las terminaciones de las partes variables de la oración en sus diferentes formas gramaticales. || Fís. Desviación de los rayos luminosos al atravesar un medio de poder refringente distinto de aquel de que procedía, a lo que se llama también difracción. || Mat. V. Punto de inflexión.
acepción con acepción en el diccionario oficial →