La historia de una palabra

inflexible

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inflexible, pág. 266 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. adj. de una term. Lo que no se dexa doblar ò torcer, physica ò moralmente. Pronunciase la x como es. Lat. In fiexibilis. CaLp. Aut. El Pintor de su deshonta. Si una vez lo effuviera, inflexible tu ser no la perdiera.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inflexible, pág. 347 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE, adj. de una termin. lo que no se puede doblar. Fr. Inflexible. Lat. Inflexibilis, firmus. It. Inflessibile.

Inflexible, pág. 347 · el artículo y su página del original →

INELEXIBLE, duro, cruel, obstinado. Fr. Inflexible, dur, inexorable. Lat. Durus, immiséricors, inexorábilis. It. Inflessibile. Tambien se dice en buena parte: inflexible en la bondad, y justicia, V. Integro. IN FLEXIBLEMENTE, adv. de un modo inflexible. Fr. Anflexiblement. Lat. Rigidè. It. Inflessibilmente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inflexible, pág. 493 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE, adj. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblarse. Inslexibilis. || met. El qué por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se dobla facilmente. Courtant; propositi tenax

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inflexible, pág. 459 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. adj. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblarse. Inflexibilis. || met. El que por su firmeza y constancia de animo no se conmueve ni se dobla fácilmente. Constans , propositi tenaz.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inflexible, pág. 433 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. adj. Incapaz de torcerse ó doblarse. || met. Que por su firmeza y constancia de áminto no se conmueve ni se dobla fácilmente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inflexible, pág. 407 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. adj. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblacse..IApcihs. El FLqua por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se dobla fácilmente. Constans , propositi tenar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inflexible, pág. 996 · el artículo y su página del original →

Inflexible, adj. Que ne es Nexible; que no se puede doblar. || Fig. Que por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve, no se dobla, no varía de modo de pensar ó de obrar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inflexible, pág. 615 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. adj. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblarse. Inflexibilis. || met. El que por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se dobla fácilmente. Constans, propositi tenax

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inflexible, pág. 433 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. adj. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblarse. || met. El que por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se doblega, ni desiste de su propósito.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inflexible, pág. 96 · el artículo y su página del original →

Inflexible. Adjetivo. Lo que es incapaz de torcerse ó de doblarse. I Metáfora. El que por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se doblega, ni desiste de su propósito. ETIMOLOGÍA. In privativo y flexible: latin, inflex b̀lis; italiano, in flessibile; francés y catalán, inflexible.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inflexible, pág. 556 · el artículo y su página del original →

Inflexible. (Del lat. ingexibilis.) adj. Incapaz de torcerse ó de doblarse. || fig. Que por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se doblega, ni desiste de su propósito.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inflexible, pág. 947 · el artículo y su página del original →

INFLEXIBLE. (del lat. inflexibilis). adj. Que es incapaz de doblegarse o torcerse. || fig. Que por su firmeza y constancia de ánimo no se conmueve ni se doblega, ni desiste de su propósito.—Rég. INFLEXIBLE a log ruegos;— en su dictamen.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inflexible», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/inflexible.