inextricable
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Inextricable, pág. 344 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE, indescifrable, adi. lo que no se puede entender, ni descifrar. Fr. Indechifrable, inextricable. Lat. Inextricábilis, indeprehénsus. It. Inestrigabile. V. El Cap. Aldan. Poema de la Virj. cant.2. INEXTRICABLE, obscuro, que no se puede entender. Fr. Inextricable. Lat. Perpléxus, obscúrus. It. Oscuro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Inextricable, pág. 492 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE. adj. ant. Lo que no es facil de desenredar, ó lo muy intrincado y confuso. Iner tricabilis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Inextricable, pág. 457 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE. adj. ant. Lo que no es facil de desenredar , ó lo muy intrincado y confuso. Inextricabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Inextricable, pág. 994 · el artículo y su página del original →
Inextricable, adj. V. INESTRICA* Infacetísimo, ma. adj. sup. de infaceto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inextricable, pág. 613 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE. adj. ant. Lo que no es fácil de desenredar. ó lo muy intrincado y confuso. Inextricabilis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Inextricable, pág. 388 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE. adj. ant. Lo que no es fácil de desenredar, ó lo muy intrincado y confuso. Inexctricabilis. , INFACUNDO. DA. ad! a que no es pscundo, % e es de pocas palabras y a explicación.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inextricable, pág. 432 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE. adj. Lo que no es fácil de Lo que no se puede ex- desenredar, ó lo muy intrincado y confuso.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inextricable, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Inextricable. Adjetivo. Lo que no es fácil de desenredar, ó lo muy intrincado y confuso. ETIMOLOGÍA. Latin inextricabilis, de donde no se puede salir ó desembarazarse; de in, no, y extricabilis, forma adjetiva de extricare, desenvolver: francés y catalán, inextricable; italiano, inestricabile.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inextricable, pág. 821 · el artículo y su página del original →
Inextricable. Adjetivo. Lo que no es fácil de desenredar ó lo muy intrincado y confuso. ETIMOLOGIA. Del latin inextricabilis; de in, no, y extricabilis, forma adjetiva de extricare, desenvolver: francés y catalán, inextricable; italiano, inestricabile.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inextricable, pág. 555 · el artículo y su página del original →
Inextricable. (Del lat. ineztricadilis.) adj. Difícil de desenredar; muy intrineado y confuso. In facie Ecclesiae. (Lit., en presencia de la Iglesia) expr. lat. que se usa hablando del santo sacramento del matrimonio, cuando se celebra públicamente y con las ceremonias establecidas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inextricable, pág. 945 · el artículo y su página del original →
INEXTRICABLE. (del lat. inextricabtlis). adj. Que es difícil de desenredar; intrincado, confuso, embrollado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →