ineficaz
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ineficaz, pág. 258 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ, adj. de una term. Débil, floxo y falto de virtud y actividad. Es del Latino Imeffi ax. ARGENS. Maluc. lib.7. pl. 2j0. Todas son o parecieron razones iueficáces,y sin fuetz2. MANER. Apolog. Dedic. Este conocimiento, que podis ser puetra del remedio, es tan Ineficáz, que no passa de la boca. INEFICAZ. Se llama en la Theologia el auxilio divino, que Dios confiere para las operaciones nuestras, y por nuestra malicia no se junta ton la opcracion. Llamaie aís,, por contraposicion al que se junta con ella. Lat. Inefffrax. INEGUALDAD.LE Lo mismo que Desigualdad. Es voz antiquada. COMEND, sob.las 300. Copl. 49. Escribe Plinio, que en estas fyrtes hai gran inegualdád de la mat.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ineficaz, pág. 343 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ, adj. de una term. aquello que aunque de su naturaleza baste para que pueda existir alguna cosa, con todo eso, no existira por defecto de otra: asi aunque la gracia ineficáz, comprincipio de la libertad, sea suficiente para que exista la buena obra, deja esta de existir, porque la naturaleza corrupta, y el libre alvedrio no quieren cooperar. Fr. Inefficace. Lat. Inéfficax. It. Inefficace. Inericaz, se dice tambien por lo que de suyo no alcanza, para que se haga, ó exista esto, ó lo otro. Fr. Inefficace. Lat. Inéfficax. It. Inefficace. La fuerza de un hombre es ineficáz para derribar de un golpe una torre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ineficaz, pág. 491 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ. adi. Lo que no es eficaz. Inefficaz.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ineficaz, pág. 457 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ. adj. Lo que no es eficaz. Inefficaz.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ineficaz, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ. adj. Que no el eficaz.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ineficaz, pág. 406 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ, adj. Lo que no es eficaz. Inefficax.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ineficaz, pág. 994 · el artículo y su página del original →
Ineficaz, adj. Ajeno de eficacia; que no produce ó no puede produrir un resultado físico ó moral.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ineficaz, pág. 613 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ. adj. Lo que no es eficaz. Inefficax.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ineficaz, pág. 432 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ. adj. Lo que no es eficaz.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ineficaz, pág. 88 · el artículo y su página del original →
Ineficaz. Adjetivo. Lo que no es eficaz. ETIMOLOGÍA. Latin inefficaz, inefFlcãcis, inútil; de in, no, y effícaz, eficaz: italiano y francés, inefficace; catalán, ineficás; provenzal, ineficax.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ineficaz, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Ineficaz. (Del lat. inepicar.» adj. No eficaz.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ineficaz, pág. 944 · el artículo y su página del original →
INEFICAZ. (del lat. ineffìcaz, acem). adj. No eficaz
acepción con acepción en el diccionario oficial →