inefabilidad
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Inefabilidad, pág. 258 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. s. f. Repugnancia de ser explicada una cosa, à de hablar con propriedad de ella, ù que excede nuestra capacidad. Derivase del Latino Ineffabilitas. Es calidad de los atribúros divinos, y de los Mysterios de nuestra Religion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Inefabilidad, pág. 343 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD, voz de poco uso, imposibilidad en la expresion, imposibilidad de explicar alguna cosaFr. Ineffabilité. Lat. Ineffabilitas. It. Ineffabilitá.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Inefabilidad, pág. 491 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. :. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras. Effandi, exprimendi difficultas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Inefabilidad, pág. 457 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. s. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras. Effandi, exprimendi difficultas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Inefabilidad, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. f. Imposibilidad de ser explicada alguna cosa con palabras. INEFABLE. Que con palabras no se puede explicar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Inefabilidad, pág. 406 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada algung cosa con palabras. Effandi, exprimendi difficultas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inefabilidad, pág. 613 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ses explicada alguna cosa con palabras. Effandi, exprimendi dissi cultas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Inefabilidad, pág. 388 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras. Elfandi. exprimendi dificultas
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inefabilidad, pág. 432 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. f. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inefabilidad, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Inefabilidad. Femenino. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras, como cuando decimos: la INEFABILIDAD de Dios. ETIMOLOGÍA. Ine fable: latin, ine ffablitas; italiano, ine ffabilità: francés, ineffabilité; catalán, ine fabilitat.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inefabilidad, pág. 818 · el artículo y su página del original →
Inefabilidad. Femenino. Imposibilidad ó grave dificultad de ser explicada alguna cosa con palabras, como cuando decimos: la INEFABILIDAD de Dios. ETIMOLOGIA. Del latin ineffabilitas: italiano, ineffabilità; francés, ineffabilité; catalán, inefabilitat.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inefabilidad, pág. 554 · el artículo y su página del original →
Inefabilidad. (Del lat. inefabilítas) f. Calidad de inefable. inefable. (Del lat. inefabilis; de in priv. y «gari, hablar, referir) adj. Que con palabras no se puede explicar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inefabilidad, pág. 944 · el artículo y su página del original →
INEFABILIDAD. (del lat. ineffabilitas, átem). f. Calidad de inefable
acepción con acepción en el diccionario oficial →