La historia de una palabra

indolente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Indolente, pág. 256 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adj. de una term. Insensible, incapaz al dolor. Lat. Dolorit expers.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Indolente, pág. 342 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE, perezoso, indiferente para todo, que nada le hace fuerza, ni aviva. Fr. Indolent. Lat. Qui nullâ re commovétur. It. Indolente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Indolente, pág. 491 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adi. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. Segnis, lentus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Indolente, pág. 457 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adj. Insensible a los objetos que mueven regularmente a otras personas. Segnis, lentus. .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Indolente, pág. 431 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adj. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Indolente, pág. 406 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adj. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. Segnis, lIntus. || Flojo, perezoso.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Indolente, pág. 993 · el artículo y su página del original →

Indolente, adj. Insensible á todo lo que impresiona ó afecta á los demás. l Negligente, apático, perezoso. Med. Que no produce dolor alguno. IN| Tenaz, pertinaz; que se resiste á la accion del bien, del remedio, etc. indócil.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Indólente, pág. 612 · el artículo y su página del original →

INDÓLENTE, adj. Insensible á los objetos que mucven regularmente á otras personas. Linsensibilis IIl Flójo, pereztso. Segnis, lentus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Indolente, pág. 387 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adj. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. Sgnis, lentus. || Flojo, perezoso. INDOMABLE., adj. El que no se puede domar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Indolente, pág. 431 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE. adj. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. || Flojo, perezoso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Indolente, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Indolente. Adjetivo. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. I Flojo, perezoso.) Medicina. Que no causa dolor, como cuando se dice: gota INDOLENTE. También se usa como sustantivo, en cuyo sentido suele decirse: «el mundo está Ileno de INDOLENTES.» ETIMOLOGÍA. Latin indòlens, indòlentis; de in, no, y dòlens, doliente; indoliente, que no siente dolor: catalán y frances, indolent; italiano, indolente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Indolente, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Indolente. (De indolencia.) adj. In sensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. ! Flojo, pere 70s0.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Indolente, pág. 815 · el artículo y su página del original →

Indolente. Adjetivo. Insensible á los objetos que mueven regularmente á otras personas. I Flojo, perezoso. ETIMOLOGIA. Del latin indolens, indolentis; de in, no, y dolens, doliente: catalán y francés, indolent; italiano, indolente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Indolente, pág. 943 · el artículo y su página del original →

INDOLENTE, (del lat. indúlens, a). adj. Que no duele. [ Que no se afec o conmueve. Flojo, perezoso. || Med. Se pa a ciertos tumores que resula la estancación de líquidos fuer-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «indolente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/indolente.