indispuesto
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Indispuesto, pág. 254 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. part. pass. del verbo Indisponer. Lo assi puesto en estado de no poder tener, hacer ò recibir alguna cosa. Lat. Impos factus. INOIPUE, ro. Se toma regularmente por falto de falúd, ò alterado en ella. Lat. Valetudinarius. Malè affectul. FUENM. S. Pio V. f.IIO. Con su banda de tafctán negro, que trahia al cuello como indispuesto, para descanso del brazo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Indispuesto, pág. 342 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, part. pas.
Indispuesto, pág. 342 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, ta, adi. enfermo, achacoso, mal dispuesto. Fr. Indisposé,ée. Lat. Malè affectus, aeger. It. Indisposto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Indispüesto, pág. 491 · el artículo y su página del original →
INDISPOINDISPÜESTO, TA. p. p. irreg. de INDISPOINDISPUESTO. adi. Falto de salud. Male affectus. infirmus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indispuesto, pág. 456 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irreg. de-INDISPO= INDIseVESTO. adj. Falto de salud. Male affectus, infirmus. j
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indispuesto, pág. 430 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irreg. de INDISPONER. Enfermo, achacoso, mal dispuesto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indispuesto, pág. 405 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irreg. de INDISrO NER. Y adj. El que se siente algo malo ó con 'alguna novedad ó alteracion en la salud. Malè affectus, infirmus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indispuesto, pág. 992 · el artículo y su página del original →
Indispuesto, ta. part. pas. irr. de Indisponer. || adj. Que no está dispuesto. || Algo malo, ó ligeramente enfermo. || Reñido, incomodado ó de mal talante con alguno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Indispuesto, pág. 612 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irr. de INDISPONER. Il adi. El que s siente algo malo á con aiguna novedad ó alteracion en la saiue mnte qnette, marmre INDISPUTABLE adj. Lo que no admite disputa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Indispuesto, pág. 387 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irreg. de INDISPONER. |] adj. El que se siente algo malo ó con alguna novedad ó alteracion en la salud. Malé affeclus, mfirmus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Indispuesto, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irreg. de INDISPONER. || adj. El que se siente algo malo ó con alguna novedad ó alteracion en la salud.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indispuesto, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Indispuesto, ta. Participio pasivo irregular de indisponer. Adjetivo. El que se siente algo malo ó con alguna novedad ó alteración en la salud. ETIMOLOGÍA. Indisposición: latín, indispòsìtus, desordenado, mal compuesto, de in, no, y dispositus, distribuido con orden; catalán, indisposat, da; francés, indisposé; italiano, indisposto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indispuesto, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Indispuesto, ta. p. p. irreg. de Indisponer. ! adj. Que se siente algo malo ó con alguna novedad ó alteración en la salud.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Indispuesto, pág. 814 · el artículo y su página del original →
Indispuesto, ta. Participio pasivo irregular de indisponer. I Adjetivo. El que se siente algo malo ó con alguna novedad ó alteración en la salud. ETIMOLOGÍA. Del latin indispòsitus; de in, no, y dispósìtus, distribuido con orden: catalán, indisposat, da; francés, indisposé; italiano, indisposto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indispuesto, pág. 554 · el artículo y su página del original →
Indispuesto, ta. p. p. irreg. de Indisponer. || adj. Que se siente algo malo ó con alguna novedad ó alteración en la salud.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Indispuesto, pág. 942 · el artículo y su página del original →
INDISPUESTO, TA. p. p. irreg. de Indisponer. J adj. Que se siente algo ma lo o con alguna novedad o alteración en la salud
acepción con acepción en el diccionario oficial →