La historia de una palabra

indispensable

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Indispensable, pág. 254 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adj. de una term. Lo que no se puede dispensar, ò que no admite dispensación. Lat. Id à quo nullut immunis, vel exemptus fieri poteft. Qyev.Fort. Que los premios sean indispensables, que no solo no se den à los ociofos, sino que no se permita que se pidan. Ov. Hist. Chil. lib. 1. cap. 6́. Tienc no menos que pena de la vida entre ellos el violar este silencio, que estiman ellos por sagrado, y indispensable. INDISPENSABLE. Significa tambien preciso y que no puede dexar de hacerse: esto es que no puede haber causa ù motivo para que se dexe de liacer. Lat. Omnind vel absolute necessarius. Git Gonz. Grand. de Madrid, lib.4. cap.1. A que su Magcstad debia principalmente ateuder con…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Indispensable, pág. 342 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE, adj. de una term. lo que no se puede dispensar, lo que es necesario. Fr. Indispensable. Lat. Absolútè necessárius. It. Indispensabile.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 491 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE, adi. Lo que no se puede dispensar. Inexcus abilis. || Lo que es neçesario ó muy rezu lar que suceda. Neces sarius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 456 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adj. Lo que no se puede dispensar. Inexcusabilis. || Lo que es necesario ó muy regular que suceda. Necessarias.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Indispensable, pág. 430 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adj. Que no se puede dispensar. [[Que es necesario ó muy regular que suceda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 405 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adj. Lo que no se puede dispensar. Inexcusabilis. || Lo que es necesario ó muy regular que suceda. Necessarius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Indispensable, pág. 992 · el artículo y su página del original →

Indispensable, adj. Que no puede dispensarse. || Muy necesario, urgente, preciso, que tiene que suceder,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Indispensable, pág. 612 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adi. Lo que no se puede dispensar. Inexcusabilis. || Lo que es necesario ó muy regular que suceda. Necessarius

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 387 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adj. Lo que no se puede dispensar. Inexcusabilis. pto que es necesario ó muy regular qe suceda. Necessarius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 431 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. adj. Lo que no se puede dispensar. || Lo que es necesario ó muy regular que suceda. INDISPENSABLEMENTE. precisamente.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Indispensable, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Indispensable. Adjetivo. Lo que no se puede dispensar. l Lo que es necesario ó muy regular que suceda. HACERSE EL INDISPENSABLE. Frase familiar. Exagerar su valimiento; obrar con ínfulas de gran señor. ETIMOLOGÍA. In negativo y dispensable: francés y catalán, indispensable; italiano, indispensabile.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 593 · el artículo y su página del original →

Indispensable. adj. Que no se puede dispensar. Que es necesario ó muy regular que suceda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Indispensable, pág. 813 · el artículo y su página del original →

Indispensable. Adjetivo. Lo que no se puede dispensar. !Lo que es necesario ó muy regular que suceda. ETIMOLOGÍA. De in negativo y dispensable: francés y catalan, indispensable; italiano, indispensabile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Indispensable, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Indispensable. adj. Que no se puede dispensar. |] Que es necesario ó muy regular que suceda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Indispensable, pág. 942 · el artículo y su página del original →

INDISPENSABLE. (de in y dispensable). adj. Que no se puede dispensar. || Que ha de suceder o es necesario que suceda.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «indispensable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/indispensable.