indio
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Indio, pág. 341 · el artículo y su página del original →
INDIO, India, natural de la India, orijinario de aquellos Reinos. Fr. Indien. Lat. Indus. INDIO, dia, adj. lo que pertenece à la India, V. Indico, ó indiano. INDIO, nombre de una constelacion meridional. Fr. Indien. Lat. Indus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 490 · el artículo y su página del original →
INDIO. Lo que es de color azul. Cacruleus. INDIO DE CARGA. El que en las Indias conducia sobre si de una parte à otra las cargus, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos. -Indus veterinus. ¿ somos INptoè l'expr. fam. con que se reconvierne á alguno cuando quiere engañar, ó cree no le entienden lo que dice. Nosne bar di ?
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 456 · el artículo y su página del original →
INDIO, DIA. adj. El natural y originario de las Indias. Indas.
Indio, pág. 456 · el artículo y su página del original →
INDIO. Lo que es de color azul. Ceruleus. INDIO DE CARGA. El que en las Indias conducia sobre side una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos. Indus veterinus. ¿SOMOS INDIOS? expr. fam. con que se reconviene á alguno cuando quiere engañar, ó cree no le entienden lo que dice. Nosne bardi ?
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indio, pág. 430 · el artículo y su página del original →
INDIO, DIA: adj. Natural y originario - de las Indias. || Que es de color azul. DE CARCA. El que en las Indias conducia de una parte á otra las cargas. | ¿SOMOS INDIOS? expr. fam. con que se reconviene á alguno cuando quiere engañar, ó cree no le entienden lo que dice.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 405 · el artículo y su página del original →
INDIO, DIA. adj. El natural y originario de las Indias. Indus. GO Lo que es de color azul. Caeruleus. Y DE CARGA. El que en las Indias conducia de una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos.. Indus veterinus. ¿SOMOS INDIOS? expr. fam. con que se reconviene á alguno cuando quiere engañar, ócree no le entienden lo que dice.. Nosne bardi?
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indio, pág. 992 · el artículo y su página del original →
Indio, dia. s. Natural de la India ó de las Indias. || adj. Concerniente ó relativo á la India ó á las Indias; propio de estos países. Este nombre era peculiar á las personas y á las cosas de la India oriental; pero después del descubrimiento de América, se hizo tambien comun, por un abuso nacido de una equivocación, á todo lo perteneciente al nuevo continente. () s. m. La lengua india. V. SANSCRIRO. || Geog. Océano indio ó indico; el mar que baña las costas de las Indias orientales. || Arquitectura india; gusto particular que reina en la construccion de los edificios antignos, y con especialidad en los templos, en el Indostan. || de carga; el ganapan ó mozo de trasportes en las Indias. ||…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Indio, pág. 612 · el artículo y su página del original →
EINDIO. DIA, adi. El natural y originario de las Indias, mdus. || Lo que es de color azul. Caeruleus. Ll] p. Cub. El color encarnado ó de fuego que tienen algunos gallos.1!] — DE CARCA El que en las Indias conducia de una parte à otra las cargas supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos. Indus ve terinus. !] somos INDIOS? expr. fam. con que se reconviene á al guno cuando quiere engañar, ó cree no le entienden lo que dice. Nosnè bardi ?
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 387 · el artículo y su página del original →
INDIO, DIA. adj. El natural y originario de las Indias. /rdus. || Lo que es de color azul. Caruleus. || DE carGa. El que en las Indias conducia de una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos, Irndus velerinus. || ¿somos imbios? expr. fam. con que se reconviene á alguno cuando quiere engañar ó cree no le entienden lo que dice. ¿Nosne bardi?
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INDIO, DIA. adj. El natural y originario de las Indias. || Lo que es de color azul. || be car- GA. El que en las Indias .conducia de una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos. || ¿somos iNDIOS? expr. fam. Con que se reconviene á alguno cuando quiere engañar ó cree no le entienden lo que dice.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indio, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Indio, dia. Adjetivo. El natural y originario de las Indias.( Lo que es de color azul. DE CARGA. El que en las Indias conducía de una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos.! So Mos INDIOS? Expresión familiar con que se reconviene á alguno cuando quiere engañar ó cree que no le entienden lo que dice.! ES UN INDIO. Expresión hiperbólica de que nos valemos en equivalencia de: es un salvaje. ETIMOLOGIA. India: catalán, indio, a
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Indio, dia. adj. Natural de la India, ó sea de las Indias Orientales. U. t. C.S. Perteneciente á ellas. ! Dicese del anti guo poblador de América, ó sea de las Indias Occidentales, y del que hoy se con sidera como descendiente de aquél sin mezcla de otra raza. Dicese también de las cosas. Traje IXDIO; lenqua IXDIA. Apl á pers., ú. t. c. s.) De color azul.] m. Quim. Metal descubierto el año 1863 en la blen da de Freyberg. Es del color de la plata, más blando y maleable que el plomo y conserva el brillo al aire y en el agua hirviendo. ( de carga. El que en las In dias conducía de una parte á otra las car, gas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos, sangley. Indio chino que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Indio, pág. 812 · el artículo y su página del original →
Indio, dia. Adjetivo. El natural y originario de las Indias. [ Lo que es de color azul. DE CARGA. El que en las Indias conducía de una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y caballos. ¿SoMos INDIOS? Expresión familiar con que se reconviene á alguno cuando quiere enganar ó cree que no le entienden lo que dice. ( Es UN INDIO. Expresión hiperbólica de que nos valemos en equivalencia de es un salvaje. ÉTIMOLOGIA. De India: catalán, indio, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indio, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Indio, dia. adj. Natural de la India, ó sea de las Indias Orientales. Ú. t. e. s. || Perteneciente á ellas. (| Dícese del antiguo poblador de América, ó sea de las Indias Occidentales, y del que hoy se considera como descendiente de aquél sin mezcla de otra raza. Dicese también de las cosas. Tra- Js INDIO, lengua INDIA. Apl. á pers., ú. t. e. s. || De color azul. ] m. Metal parecido al estaño, pero más fusible y volátil, y que en el espectroscopio presenta una raya azul característica á que debe su nombre. Fué descubierto en 1863 y no tiene aplicaciones conocidas. |] de carga. El que en las Indias conducía de una parte á otra las cargas, supliendo de esta suerte la falta de mulas y…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Indio, pág. 942 · el artículo y su página del original →
INDIO, DIA. adj. Natural de la India, o sea de las Indias Orientales. U. t. c s adj. Relativo o perteneciente a ellas. || Dicese del antiguo poblador de América, o sea de las Indias Occidentales, y del que hoy se considera como descendiente de aquél sin mezcla de otra raza. Dícese también de las cosas. Lengua INDIA, vestido INDIO. Apl. a pers., ú. t. c. s. || De color azul. Amér. En Cuba, dícese del gallo de plumas coloradas y obscuras y pechuga negra. U. t. o. s. || m. Metal parecido al estaño, pero más fusible y volatil, y que en el espectroscopio presenta una raya azul característica, a que debe su nombre. Fué descubierto en 1863. ¡ de carga. El que en las Indias Occidentales efectuaba…
acepción con acepción en el diccionario oficial →