La historia de una palabra

independientemente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Independientemente, pág. 250 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. de modo. Libremente, sin dependencia ò sujecion, sin necessidad de otto. Dicese tambien Independentemente. Lar. Omnind libere. Independenter. Ov. Hist. Chil. lib. 3. cap.3. Prosigamos ahora con la narracion de sus naturales propriedades, independientemente de la resistencia que han hecho à las armas del Catholico exército.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Independientemente, pág. 340 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE, adv. de un modo independiente. Fr. Independamment. Lat. Citra subjectiónem. It. Independentemente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 490 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia. Extra, citra, alioquin, ceterum INDESCRIBIBLE. di Lo que no ve puede des cribir ó definir. Quod des cribi nequit.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 456 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia. Extra, citra, alioquin, ceterum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Independientemente, pág. 430 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 405 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia. Estrâ, citra , alioquin.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Independientemente, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Independientemente, adv. de mod. Con independencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Independientemente, pág. 611 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia. Exsrâ, citrà, alioquìn.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 387 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia. Extrá , cilrá, aloquin.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 430 · el artículo y su página del original →

INDEPENDIENTEMENTE. adv. m. Con independencia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Independientemente, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Independientemente. Adverbio de modo. Con independencia. ETIMOLOGÍA. Iadependiente y el sufijo adverbial mente: catalán, independentment; francés, indépendamment; italiano, independentemente. Independientes (Los). Historia. Secta que se formó, entre los presbiterianos de Inglaterra, en tiempo de Carlos I. En religión, no admitia sínodos, ni jerarquía, ni sacerdotes, ni símbolo, ni disciplina, ni ceremonias. En política, reclamaba la abolición del poder real, de la Cámara de los lores, de las clases y de los títulos, y llevaba la democracia hasta sus últimos limites.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Independientemente. adv. m. Con independencia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Independientemente, pág. 809 · el artículo y su página del original →

Independientemente. Adverbio de modo. Con independencia. ETIMOLOGIA. De independiente y el sufijo adverbial mente: catalán, independentment; francés, indépendamment. Indescifrable. A dje tivo. Que no puede descifrarse. || INDEFINIBLE, hablando de personas. || Obscuro, intrincado, relativamente al pasaje de un libro. ETIMOLOGÍA. De in privativo y descifrable: francés, indéchiffrable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Independientemente, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Independientemente. adv. m. Con independencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «independientemente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/independientemente.