La historia de una palabra

indeclinable

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Indeclinable, pág. 249 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE. adj. de una term. Lo que no puede declinar ni decaer. Es del Latino tadeclinabilis. JAUREC. Pharf, lib. 7. Oct.10, Anticipése a la altivez del paesto En breve assaltes pero no enflaquece De los Cefareos el assunto opuesto, Que indeclinable en lo dificil crece. INDECLINABLE. En la Gramatica se llama el nombre que no se puede declinar. Lat. In 4.clinabilis. ANT. Acusr. Dialog. pl. 297. Y puede ser Indeclinable, como es Tucci. At DRET. Orig. lib. 2. cap. 1. Los nombres son indeclinables, y los casos se distinguen por los articulos y preposiciones, como oy se usa en la Léngua ltaliana y Españóla. INDECLINAELE. En lo forense, se dice de la jurisdiccion que no se puede declinar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Indeclinable, pág. 339 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE, adj. de una term. lo que no puede decaer. Fr. Indeclinable. Lat. Indeclinábilis, e. INDECLINABLE, V. Inevitable. INDECLINABLE, termino de Gramatica, lo que no se puede declinar. Fr. Indeclinable. Lat. Indeclinábilis. It. Indeclinabile.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Indeclinable, pág. 490 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE. adi. Lo que es inflexible ó no puede declinar. Indeclinabilis. || Gram. Aplicase al nombre que no se declina. Indec linabilis. || for. Aplicase á la jurisdiccion que no se puede declinar. Irrecus abilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Indeclinable, pág. 455 · el artículo y su página del original →

INDECLINA BLE. adj. Lo que esinflexible ó no puede declinar. Indeclinabilis. INDECLINABLE. Gram. Aplicase al nombre que no se declina. Indeclinabilis. INDECLINABLE. for. Aplicase á la jurisdiccion que nose puede declinar. Irrecusabilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Indeclinable, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE. adj. Que es inflexible ó no puede deglinar. I Gram. Aplícase al nombre que no se declina. [ for. Aplicase á le jurisdiccion que no se puede declinar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Indeclinable, pág. 611 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE. adj. Lo que es inflexible ó no puede declinar. Indeclinabilis. || Gram. Aplícase al nombre que no se declina. Indeclinabitis. || for. Aplícase á la jurisdiccion que no se puede declinar. Irrecusabilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Indeclinable, pág. 430 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE. adj. Lo que de necesidad tiene que hacerse ó cumplirse. || Gram. Aplicase á las partes de la oracion que no se declinan. || for. Aplicase á la jurisdiccion que no se puede declinar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Indeclinable, pág. 57 · el artículo y su página del original →

Indeclinable. Adjetivo. Lo que de necesidad tiene que hacerse ó cumplirse. I Gramática. Aplícase á las partes de la oración que no se declinan, por cuya razón llevan el nombre de invariables, como la conjunción, la preposición, interjección, adverbio y partículas expletivas. I Gramática latina. Epiteto de los nombres que no varían de terminación en ninguno de los casos oblicuos, como cornu, que sirve para todos los casos del singular, y el antiguo pondo, que servía para todos los casos del plural. Forense. Aplicase á la jurisdicción que no se puede declinar. I JUICIO INDECLINABLE DE LA RAZÓN. Calvinismo. El libre albedrio, considerado como consentimiento de la libertad de querer, el cual no…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Indeclinable, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Indeclinable. (Del lat, in fectinabn tis.) adj. Que de necesidad tiene que ha cerse ó cumplirse. ] Por. Aplicase á la jurisdicción que no se puede declinar. Gram Aplicase á las partes de la oración que no se declinan.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Indeclinable, pág. 807 · el artículo y su página del original →

Indeclinable. Adjetivo. Lo que de necesidad tiene que hacerse ó cumplirse. || Gramática. Aplicase á las partes de la oración que no se declinan. Forense. Aplicase á la jurisdicción que no se puede declinar. ETIMOLOGIA. Del latin indeclinabilis: catalán, indeclinable, francés, indéclinable; italiano, indeclinabile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Indeclinable, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Indeclinable. (Del lat. indeclinabllis.) adj. Que de necesidad tiene que hacerse ó cumplirse. !! For. Aplícase á la jurisdicción que no se puede declinar. ! Gram. Aplicase á las partes de la oración que no se declinan.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Indeclinable, pág. 940 · el artículo y su página del original →

INDECLINABLE. (del lat. indeclinabitis). adj. Que de necesidad tiene que hacerse, no pudiéndose declinar o rehusar. || For. Aplícase a la jurisdicción que no se puede declinar. || Gram. Se aplica a las partes de la oración que no se declinan.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «indeclinable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/indeclinable.