La historia de una palabra

indecente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Indecente, pág. 248 · el artículo y su página del original →

INDECENTE, adj. de una term. Deshonesto, indecoroso, no conveniente ni razonable Viene del Latino Indecens. Lat. Indecorus. MoNp. Dissert. 1. cap.3. Cuyo culto indecente por incierto, antes atormenta que commueve el glorioso zelo. IDCENTEMENTE adx de mado Jadignamente, immodestamenre, con indecéncia Lat. Indecentèr. QuEv. Tacañ, cap. aa. Las unas por el un Santo, y las otras por el otro, rrataban indecentemente dellos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Indecente, pág. 339 · el artículo y su página del original →

INDECENTE, adj. de una term. lo que es contra la obligacion, y honestidad. Fr. Indecent. Lat. Indecórus, indecens. It. Indecente. INDECENTE, V. Asqueroso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 490 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Lo que no es decente y decoroso. Indecorus, indecens.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 455 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Lo que no es decente y decoroso. Indecorus , indecens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Indecente, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Que no es décente ni decoroso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 404 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Lo que no es decente y decoroso. Indecorus, indecens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Indecente, pág. 990 · el artículo y su página del original →

Indecente, adj. Sucio, desaseado || Desproporcionado , no correspondiente, no conveniente, no conforme al estado ó calidad de alguno. || Indeco roso, impuro, deshonesto, torpe, libre, I Grosero, impolítico, descomedido, falto de circunspeccion, de modestia, de finura, de moderación, etc. || Fam. Mezquino, roñoso, miserable, avariento; que se para en cosas de poco valor. Este adjetivo suele usarse tambien sustantivamente, en todas sus acepciones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Indecente, pág. 611 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Lo que no es decente y decoroso. Indecorus, indecens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 386 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Lo que no es decente y decoroso. Inderorus. indecens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 430 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. adj. Lo que no es decente y de- Ccoroso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Indecente, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Indecente. Adjetivo. Lo que no es decente y decoroso. ETIMOLOGIA. In privativo y decente: latin, indécens, indécentis, italiano, indecente; francés, indécent, ente; catatán, indecent.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 592 · el artículo y su página del original →

Indecente. Del lat indecenc, indecen tiradj. No decente ni decoroso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Indecente, pág. 807 · el artículo y su página del original →

Indecente. Adjetivo. Lo que no es decente y decoroso. ETIMOLOGÍA. Del latin indecèns, indecentis: italiano, indecente, francés, indecent, ente; catalán, indecent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Indecente, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Indecente. (Del lat indêcens, indecentis.) adj. No decente ni decoroso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Indecente, pág. 940 · el artículo y su página del original →

INDECENTE. (del lat, indécens, entem). adj. No decente ni decoroso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «indecente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/indecente.