La historia de una palabra

incorporar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Incorporar, pág. 245 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. v. a. Mezclar, juntar, unir ò agregar unas cosas à otras, de modo que hagan un cuerpo. Viene del Laumno Inorporare. RECOP. DE INO, lib.3. tit.9. l.13. Mandämos, que el Gobernador ineorpore en nueitra Real Cotóna dos mil ducados de renta en cada un año. —INCORPORARSF.." « Acrecarse à nnirsa en congregacion, junta o numero de gente, haciendose un cuetpo physico o moral. Lat. Aggregari. Consociari. SOLiS, Hist. de Nuev. Etp. lib. 2. cap. 17. Volvieron las espaldas corriendo, hasta lneorporarse con una tropa, que se descubria mas adclante.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Incorporar, pág. 337 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR, mezclar una materia, ó cosa con otra, unirla, hacerla como un mismo cuerpo. Fr. MeVv ler, ler, incorporér, brouillér. Lat. Misctre, subigere, confláre, incorporare. It. Diguazzare, incorporare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 489 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. V. a Agregar, unir dos ó macosas para que hagan un todo y un cuerpo entre si. Conjungere, permiscere. || Agregarse una ó mas personas otras para formar un cuerpo. Conjungi, congregari. IḾCORPORAR. Sentar ó reclinat el cuerpo que estaba echado y tendido. Usase tambien como reciproco. Corpus levare, sese erigere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 455 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. v. a. Agregar, unir dos ó mas cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. Conjungere, permiscere. || Agregarse una ó mas personas 4́ otras para formar un cuerpo. Conjungi, congregari. || Sentar Ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Usase tambien como reciproco. Corpus levare, sese erigere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Incorporar, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. a. Mezclar una materia ó cosa con otra, unirla, hacerla como un cuerpo. || Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. [ Agregarse una ó mas personas á otras para formar un cuerpo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 404 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. a. Agregar, unir dos ó mas cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. Conjungere, permiacere. P Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Se usa tambien como recíproco. Corpus levare , sese erigere. (Y Agregarse una ó mepersonas á otras para formar un cuerpo. Cenjungi, congregari, et

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Incorporar, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Incorporar, v. a. Agregar á un ob. jeto otro ú otros, para que reunidos ó mezclados fórmen un todo. Dícese así de personas como de cosas. || el cuerpo; V. INCORPORARSE, en su segunda acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Incorporar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. a. Agregar, unir dos ó mas cosas, para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. Conjungere, permiscere.) Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Se ustambien como recíproco. Corpus levare, sesé erigere. IIUr. Agregarse una ó mas personas á otras para formar un cucrpo. Conjungi, congregari. El! — UN GRADO. fr. Hacer que el obtenido en una universidad ó casa de estudios valga en otra.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. a. Agregar, unir dos ó mas cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. jungere, permiscere. || Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y, tendido. Se usa tambien como recíproco. Corpus levare, sese erigere. || r. Agregarse una ó mas personas á otras para formar un cuerpo. Conjungi, congar

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. a. Agregar, unir dos ó más cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. || Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Se usa tambien como recíproco. || r. Agregarse una ó más 'personas á otras para formar un cuerpo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Incorporar, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Incorporar. Activo. Agregar, unir dos ó más cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. [Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Se usa tambien como recíproco. ( Recíproco. Agregarse una ó más personas á otras para formar un cuerpo. ETIMOLOGÍA. Latin incorpòrare, unir, agregar en un solo cuerpo; de in, en, y corporãre, forma verbal ficticia de corpus, corpòris, cuerpo: catalán, ixcorporar; francés, incorporer; provenzal, encorporar, incorporar; italiano, incorporare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Incorporar. (Del lat. incorporare.) a Agregar, unir dos ó más cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí.] Sen tar ó reclinar el cuerpo que estaba echa do y tendido. U. t. c. r. 1 r. Agregarse una ó más personas á otras para formar un cuerpo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Incorporar, pág. 802 · el artículo y su página del original →

Incorporar. Activo. Agregar, unir dos ó más cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Se usa también como reciproco. I Recíproco. Agregarse una ó más personas á otras para formar un cuerpo. ETIMOLOGÍA. Del latin incorporâre, unir, agregar en un solo cuerpo; de in, en, y corporâre, forma verbal ficticia de corpus, corporis, cuerpo: catalán, incorporar; francés, incorporer; italiano, incorporare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Incorporar, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Incorporar. (Del lat. incorporare.) a. Agregar, unir dos ó más cosas para que hagan un todo y un cuerpo entre sí. |] Sentar ó reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. Ú. t. e. r. I r. Agregarse una ó más personas á otras para formar un cuerpo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Incorporar, pág. 938 · el artículo y su página del original →

INCORPORAR. (del lat. incorporare). v. a. Agregar, juntar dos o más cosas para que formen una sola.! Levantar o reclinar el cuerpo que estaba tendido o sentado. U. t. c r. Agregarse una o más personas a otras para formar un cuerpo. INCORPORARSE los soldados a filas.—Rég. IN. CORPORAR (una cosa) a, con, en otra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «incorporar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/incorporar.