La historia de una palabra

inconmutable

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inconmutable, pág. 337 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE, adj. de una term. lo que es excelente, fuera de toda comparacion. Fr. Incommutable. Lat. Mutatiónis, excésiûs expers. It. Incommutabile.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 488 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adi. Lo mismo que INXVINCONMUTABLE. Lo que no es conmutable. Immutabilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adj. INMUTABLE. || Lo que no es conmutable. 15. mutabilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inconmutable, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adj. INMUTABLE. I Que no es conmutable.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 403 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adj. INMUTABLE. || Lo que no es conmutable. Immutabili

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inconmutable, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Inconmutable, adj. V. INMUTABLE. 1 Que no se puede conmutar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inconmutable, pág. 609 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adj. INMUTABLE. || Lo que no es conmutable. Immutabitis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 385 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adj. ¡inMUTABLE, |] Lo que no es conmutable. Immetabilis. , INCOMPLEXO, XA. adj. Desunido y. sin trabazon ni adherencia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. adj. INMUTABLE. || Lo que no es conmutable.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inconmutable, pág. 50 · el artículo y su página del original →

Inconmutable. Adjetivo. INMUTABLE. I Loque no es conmutable. Pro PIEDAD INCONMUTABLE. Jurisprudencia. La propiedad de que no puede desposeerse á su dueño legítimo. I Ebicro INCONMUTABLE. Historia de la Edad media. Ciertos edictos que no podían ser revocados ni alterados en modo alguno, referentes con especialidad á la proclamación de los principes y al juramento de fidelidad que les hacían los pueblos. El siglo XVI ofrece aún ejemplos de edictos INCONMUTABLES. ETIMOLOGÍA. In privativo y mutable: latin, incommũtabelis; italiano, incommutàbile; francés, incommutable; catalan, inconmutable. Reseña.—¿Quería que los Estados de Francia y Milan le jurasen, y que este juramento se publicara por…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Inconmutable. (Del lat. incommu tabtis.) adj. Inmutable. ! No conmuta ble.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inconmutable, pág. 800 · el artículo y su página del original →

Inconmutable. Adjetivo. INMUTABLE. I Lo que no es conmutable. I PROPIEDAD INCONMUTABLE. Jurisprudencia. La propiedad de que no puede desposeerse á su dueño legitimo. BTIMOLOGÍA. Del latin incommutabilis: italiano, incommutàbile; francés, incommutable: catalán, inconmutable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inconmutable, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Inconmutable. (Del lat. incommutadilis.) adj. Inmutable, || No conmutable.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inconmutable, pág. 938 · el artículo y su página del original →

INCONMUTABLE. (del lat. incommutæ bilis). adj. Inmutable. || No conmutable

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inconmutable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inconmutable.