La historia de una palabra

incomportable

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Incomportable, pág. 243 · el artículo y su página del original →

NCOMPORTABLE. adi. de una term. Lo que no se puede tolerar ò llevar, physica ò moralmente. Lat. Intolerabhis. CAST. Hist, de S.Dom. tom2. lib.2. cap. 39. La que dió à Santa Cathalina parece de todo punto incomportáble. SIGUENZ. Vid. de S. Geron. lib.2; Disc.5. Qué ligero parece esto, escrito ò leido en otro, y quan incomportáble se hace en Ia prueba.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Incomportable, pág. 488 · el artículo y su página del original →

INCOMPORTABLE. adj. Lo que no es comportable. Intolerabilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Incomportable, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCOMPORTABLE. adj. Lo que no es comportable. Insolerabsis. y

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Incomportable, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCOMPORTABLE. adj. Que no es comportable.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Incomportable, pág. 403 · el artículo y su página del original →

INCOMPORTABLE. adj. Lo que no es comportable. Intolerabilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Incomportable, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Incomportable, adj. Que no es comportable.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Incomportable, pág. 609 · el artículo y su página del original →

INCOMPORTABLE. adj. Lo que no es comportable. Intolerabilis. INCOMPOSIBILIDAD f. La imposibilidad ó dificultad de com ponerse una cosa con otra. Rerum insociabilium repugnantia. INCOMPOSIBLE adj. INCOMPONIBLE.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Incomportable, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCOMPORTABLE. adj. Lo que no es comportable.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Incomportable, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Incomportable. Adjetivo. Lo que no es comportable. ETIMOLOGÍA. In privativo y comportable: italiano, incomportàbile; catalán antiguo, incomportable.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Incomportable, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Incomportable. adj. No comportable.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Incomportable, pág. 798 · el artículo y su página del original →

Incomportable. Adjetivo. Lo que no es comportable. ETIMOLOGÍA. De in privativo y comportable: italiano, incomportàbile; catalán antiguo, incomportable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Incomportable, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Incomportable. adj. No comportable.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «incomportable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/incomportable.