La historia de una palabra

inclusive

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inclusive, pág. 241 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE, adv. Latino que se usa en nuestra Lengua en su proprio significado, aplicandolc à los númetos ordinales, para ex Hh pres pressar hasta aquel en que llega la cuerta, ù de quien hablamos, incluyendole: y atsi te dice Hasta el quinto inclusive, hasta el leptimo inçuusive, para exprestar que el quinto ò septimo se incluye en la cuenta que llevamos. Y lo contrario se dice exclulive. Sv NOD. DE TOL. lib.5. tit.9. Contt. 1. Delde el Domingo de Ramos, hasta el Domingo despues de Pascua de Relurreccion inelurive,

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 488 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. Lo mismo que INCLVSIVAMENTE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. INCLUSIVAMENTE. || VA. adj. Lo que incluye ó tiene virtud y capacidad para incluir alguna cosa. Includens , continens.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inclusive, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. puramente latíno. A AMANTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 403 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. puramente latino. INCLUSIVAMENTE

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inclusive, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Inclusive, adv. de mod. Inclusivamente, con inclusion'; incluyéndose. Algunos cométen el disparate de formar pl. de esteady. puramente latino, cuando son dos ó mas los objetos incluidos; pero no cometerá tal error quien reflexione que un adv. no puede tener plural. Así es que se debe decir, ambos inclusive, y no ambos inclusives, locucion tan anti-gramatical, como si se dijera ambos inclusivamentes, en vez de ambos inclusivamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inclusive, pág. 608 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. puramente latino. INCLUSIVAMENTE,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 385 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. puramente latino. INCLUSIVAMENTE, || INCLUSIVO, VA. adj. Lo que incluye ó tiene virtud y capacidad para incluir alguna cosa. IJncludens, continens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. adv. m. puramente latino. INCLUSIVAMENTÉ. —

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inclusive, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Inclusive. Adverbio de modo puramente latino. INCLUSIVAMENTE. ETIMOLOGÍA. Inclusivo: latin, inclũsive; catalan, inclusive.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Inclusive. (Del lat. inclustre.) ady m. Inclusivamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inclusive, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Imclusive. Adverbio de modo puramente latino. INCLUSIVAMENTE. ETIMOLOGÍA. Del latin inclusivè: catalán, inclusive.

Inclusive, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Inelusive, va. Adjetivo. Lo que incluye ó tiene virtud y capacidad para incluir alguna cosa. ETIMOLOGIA. De incluir: catalán, inclusiu, va; francés, inclusif; italiano, inclusivo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inclusive, pág. 550 · el artículo y su página del original →

Inclusive. (Del lat. inclusive.) adv. m. Inclusivamente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inclusive, pág. 937 · el artículo y su página del original →

INCLUSIVE. (del lat. escolástico inclusive, y éste del lat. inclúsus, ineluso). adv. m. Inclusivamente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inclusive», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inclusive.