La historia de una palabra

inclinado

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inclinado, pág. 241 · el artículo y su página del original →

INCLINADO, DA. part. pass. del verbo Inclinar en sus accpciones. Lat. Inclinatus. Propensus. Aliquo ductus. Cuav. Quix. tom.1.cap. 20. Siempre hablaba à su señor con la gorta Tom. IP. en la mano, iaclinada la cabeza y doblado el cuerpo. Souis, Hist, de Nuev. Esp. lib.2. cap 15. Cuya gente, mas inclinada à la metcancia que à las armas, daría seguro y acomodado passo al exercito. Mal ò bien inclinado. Significa de malo ù de buen génio, ò natural. Lat. Bona vel malæ indolit. Fa.L.OE GRAN Trat, de la Devoc, cap.1. S.7. Las quales cosas son como una falmucra, que detienen esta carne corruptible y mal inclinada. Quev. Tacañ. cap.¿. Solo topé dos ò tres muchachos (que debian de ser bien mclinados)…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inclinado, pág. 335 · el artículo y su página del original →

INCLINADO, part. pas. de inclinar en sus acepciones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inclinado, pág. 488 · el artículo y su página del original →

INCLINADO, DA. p. p. de INCLINAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inclinado, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCLINADO, DA. p. p. de INCLINAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inclinado, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Inclinado , da. part. pas. de Inclinar y de Inclianarse. || adj. Afecto, propenso, aficionado. || Bien inclinado; que tiene buenas inclinaciones ó propensiones; de buena índole, de buen natural, de carácter naturalmente bondadoso etc. l Mal inclinado; de perversas intenciones, de índole maligna ó depravada; de mal corazon etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inclinado, pág. 46 · el artículo y su página del original →

Inclinado, da. Participio pasivo de inclinar. I Adjetivo. Afecto, propenso. I BIEN Ó MAL INCLINADO. De buena ó mala índole. ETIMOLOGÍA. Latin inclinãtus, participio pasivo de inclinare, inclinar: catalán, inclinat, da; francés, incliné; italiano, inclinato.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inclinado, pág. 795 · el artículo y su página del original →

Inclinado, da. A djetivo. Afecto, propenso. BIEN Ó MAL INCLINADO. De buena ó mala indole. ETIMOLOGIA. Del latin inclinatus, participio pasivo de inclinare, inclinar: catalán, inclinat, da; francés, incliné; italiano, inclinato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inclinado, pág. 936 · el artículo y su página del original →

INCLINADO, DA. p. p. de Inclinar. adi, Mec. V. Plano inclinado. || m. pl. Zool. Grupo de aráonidos que construyen telillas inclinadas u horizontales, principalmente en los sitios obscuros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inclinado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/inclinado.